Hai cercato la traduzione di kvaliteedisüsteemiga da Estone a Lettone

h) ühenduse standardid ja spetsifikatsioonid seoses vereteenistusasutuste kvaliteedisüsteemiga;
h) kopienas standarti un specifikācijas asinsdonoru centru kvalitātes sistēmai;

kõik tootja poolt vastuvõetud kvaliteedisüsteemiga seotud nõuded ja sätted tuleb süstemaatiliselt ja korrapäraselt dokumenteerida ning kehtestada kirjalikult kvaliteedipoliitikat ja korraldust puudutavate normidena.
visas kvalitātes nodrošinājuma sistēmas sastāvdaļas, prasības un noteikumus, ko ievēro izgatavotājs, dokumentē sistemātiski un kārtīgi rakstiski fiksējot pārbaudes principus un veicamās procedūras.

millega rakendatakse euroopa parlamendi ja nõukogu direktiivi 2002/98/eÜ vereteenistusasutuste kvaliteedisüsteemiga seotud ühenduse standardite ja spetsifikaatide suhtes
par eiropas parlamenta un padomes direktīvas 2002/98/ek piemērošanu attiecībā uz kopienas standartiem un specifikācijām, kas attiecas uz asins sagatavotāju kvalitātes sistēmu

3. liikmesriigid peavad tagama, et kolmandatest riikidest imporditud verele ja verekomponentidele, mida kavatsetakse kasutada või levitada ühenduses, on olemas vereteenistusasutuste kvaliteedisüsteem impordile eelnevates staadiumides, mis on võrdne artiklis 2 sätestatud kvaliteedisüsteemiga.
3. dalībvalstis gādā par to, lai attiecībā uz asinīm un asins komponentiem, ko ieved no trešām valstīm un plāno izmantot vai izplatīt kopienā, būtu posmā pirms ievešanas piemērojama asins sagatavotāju kvalitātes sistēma, kas ir līdzvērtīga 2. pantā noteiktajai kvalitātes sistēmai.

komisjoni 30. septembri 2005. aasta direktiiv 2005/62/eÜ, millega rakendatakse euroopa parlamendi ja nõukogu direktiivi 2002/98/eÜ vereteenistusasutuste kvaliteedisüsteemiga seotud ühenduse standardite ja spetsifikaatide suhtes, tuleb inkorporeerida lepingusse,
līgumā ir jāiekļauj komisijas 2005. gada 30. septembra direktīva 2005/62/ek par eiropas parlamenta un padomes direktīvas 2002/98/ek piemērošanu attiecībā uz kopienas standartiem un specifikācijām, kas attiecas uz asins sagatavotāju kvalitātes sistēmu,