Hai cercato la traduzione di luumetastaasidega da Estone a Lettone

luukahjustuste profülaktika rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidel
skeleta pārmaiņu novēršana pacientēm ar krūts vēzi un metastāzēm kaulos

luudes) profülaktika rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidel.
operācija) profilaksei pacientēm ar krūts vēzi un metastāzēm kaulos.

toremifeenravi algperioodil on raporteeritud üksikutest hüperkaltseemia juhtudest luumetastaasidega haigetel.
ir ziņots par dažiem hiperkalciēmijas gadījumiem pacientēm, kam ārstēšanas sākumā bija metastāzes kaulos.

zometa tõhusust luukahjustuse ennetamisel uuriti enam kui 3000- l luumetastaasidega patsiendil.
lai novērtētu zometa efektivitāti kaulu bojājumu novēršanā, šīs zāles ir pētītas, iesaistot vairāk nekā 3000 pacientus.

mõõduka kuni keskmise neerupuudulikkusega luumetastaasidega patsientidele soovitatakse manustada väiksemad zometa annused.
sākot ārstēšanu pacientiem ar metastāzēm kaulos un viegliem vai vidēji smagiem nieru darbības traucējumiem, ieteicamas mazākas zometa devas.

osteolüütiliste luumetastaasidega patsiendid vajavad tavaliselt madalamaid annuseid kui humoraalset tüüpi hüperkaltseemiaga patsiendid.
parasti

väiksem eritus uriini toimus ulatuslike luumetastaasidega patsientidel sõltumata manustatud radiofarmatseutilise preparaadi kogusest.
mazāku urīna ekskrēciju novēroja pacientiem ar masīvākām kaulu metastāzēm, neatkarīgi no ievadītā radiofarmaceitiskā līdzekļa daudzuma.

kuid ravimi kasutamisel luukahjustuste ärahoidmiseks rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidel tuleb juhinduda alljärgnevatest soovitustest:
tomēr skeleta traucējumu profilaksei pacientēm ar krūts vēzi un metastāzēm kaulos jāievēro sekojoši ieteikumi:

rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidele tuleb bondronat´i infusiooni manustada iga 3... 4 nädala järel.
pacientēm ar krūts vēzi un metastāzēm kaulos bondronat infūzijas jāveic ik pēc 3 – 4 nedēļām.

soovitatav annus luukahjustuste ärahoidmiseks rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidel on 6 mg intravenoosse süstena iga 3... 4 nädala järel.
ieteicamā deva skeleta pārmaiņu profilaksei pacientēm ar krūts vēzi un metastāzēm kaulos ir 6 mg intravenozi ik pēc 3 – 4 nedēļām.

süsteemset kuhjumist ei täheldatud, kui luumetastaasidega patsientidele manustati ibandronaati veeni üks kord iga 4 nädala järel 48 nädala jooksul.
ievadot ibandronskābi intravenozi reizi 4 nedēļās 48 nedēļas pacientiem ar metastātisku kaulu slimību, sistēmisku uzkrāšanos nenovēroja.

enne luumetastaasidega haiguse ravi bondronat´iga tuleb korrigeerida hüpokaltseemia ning teised luu - ja mineraalide ainevahetuse häired.
pirms metastātiskas kaulu slimības terapijas sākšanas ar bondronat efektīvi jāārstē hipokalcēmija un citi kaulu un minerālvielu metabolisma traucējumi.

luukahjustuste vältimiseks antakse rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidele bondronati vähemalt 15 minutit kestva 6 mg infusioonina iga kolme või nelja nädala järel või üks tablett üks kord päevas.
lai novērstu skeleta saslimšanas gadījumus krūts vēža pacientēm ar metastāzēm kaulos, bondronat reizi trijās vai četrās nedēļās ievada kā 6 mg infūziju, kas ilgst vismaz 15 minūtes, vai arī dod vienu tableti vienreiz dienā.

luukahjustuste profülaktikat rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidel hinnati kahes randomiseeritud, platseeboga kontrollitud iii faasi uuringus, mis kestsid 96 nädalat ja kus manustati bondronat 50 mg tablette.
skeleta pārmaiņu novēršanu ar bondronat 50 mg tabletēm pacientēm ar krūts vēzi un metastāzēm kaulos vērtēja 2 randomizētos placebo kontrolētos 96 nedēļas ilgos 3. fāzes pētījumos.

luukahjustuste profülaktikat rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidel hinnati randomiseeritud, platseebokontrollitud iii faasi uuringus, mis kestis 96 nädalat ja kus manustati intravenoosselt 6 mg bondronat´i.
skeleta pārmaiņu novēršanu ar intravenozi lietotu bondronat 6 mg i. v. pacientēm ar krūts vēzi un metastāzēm kaulos vērtēja randomizētā placebo kontrolētā 96 nedēļas ilgā 3. fāzes pētījumā.

bondronat´i kasutatakse luukahjustuste (patoloogilised luumurrud, radioteraapiat või kirurgilist ravi vajavad tüsistused luudes) ärahoidmiseks rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidel.
bondronat tabletes lietojamas skeleta traucējumu (patoloģisku lūzumu, kaulu bojājumu, kuru dēļ nepieciešama staru terapija vai operācija) profilaksei pacientēm ar krūts vēzi un metastāzēm kaulos.

rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidel, kes saavad ravi luukahjustuste profülaktika eesmärgil, on siiski soovitatav korrigeerida annust või infusiooniaega (vt lõik 4. 2).
tomēr devas vai infūzijas laika pielāgošana ieteicama pacientēm ar krūts vēzi un metastāzēm kaulos, kam profilaktiski tiek ārstēti skeleta traucējumi (skatīt apakšpunktu 4. 2).

kolmandas, iii faasi randomiseeritud, topeltpimedas kliinilises uuringus võrreldi 4 mg zometa ja 90 mg pamidronaadi efektiivsust, manustatuna iga 3… 4 nädala järel kaugelearenenud hulgimüeloomi ja luumetastaasidega rinnavähiga patsientidel.
preparātus lietoja pacientiem ar izkliedētu mielomu vai krūts dziedzera vēzi un vismaz vienu kaulu bojājumu.

luukahjustuste profülaktika rinnavähi ja luumetastaasidega patsientidel rinnavähi ja luumetastaasidega patsientide raviks intravenoosselt manustatud bondronat´i ohutusprofiil on koostatud vastava näidustusega kontrollitud kliinilistest uuringutest ja bondronat´i soovitatud annuste intravenoossel manustamisel saadud andmete põhjal.
skeleta pārmaiņu novēršana pacientēm ar krūts vēzi un metastāzēm kaulos intravenozi ievadīta bondronat drošības raksturojums pacientēm ar krūts vēzi un metastāzēm kaulos noteikts kontrolētā klīniskā pētījumā, lietojot šīs indikācijas gadījumā un pēc bondronat intravenozas lietošanas ieteicamā devā.

bondronati kasutatakse: • luukahjustuste (luumurrud või ravi vajavad luutüsistused) ennetamiseks rinnavähi ja luumetastaasidega (kui vähk on levinud luudesse) patsientide ravis infusiooni või tablettide vormis; • kasvaja põhjustatud hüperkaltseemia (suur kaltsiumisisaldus veres) raviks infusiooni vormis.
bondronat lieto: • infūzijas vai tablešu veidā, lai novērstu „ skeleta saslimšanas gadījumus ” (kaulu lūzumus vai kaulu komplikācijas, kas jāārstē) krūts vēža pacientēm ar metastāzēm kaulos (ja vēzis ir izplatījies līdz kauliem); • kā infūziju audzēju izraisītas hiperkalciēmijas (augstu kalcija līmeņu asinīs) ārstēšanai.