Hai cercato la traduzione di mahajäetud da Estone a Lettone

mahajäetud
pamestas

mahajäetud, kuiv
pamests, sauss

mahajäetud tööstusala
degradēta teritorija

see näib mahajäetud.
izskatās pamesta.

mahajäetud, kehv veekvaliteet
pamests, zema ūdens kvalitāte

mahajäetud veekvaliteedi tõttu.
pamests ūdens kvalitātes apsvērumu dēļ.

mahajäetud, sest vett ei ole.
pamests ūdens trūkuma dēļ.

ta elas ühes mahajäetud majas.
viņš dzīvoja pamestā ēkā.

käänaku taga asub mahajäetud hurtsik.
aiz tā līkuma ir pamesta velēnu mājiņa.

mahajäetud, sest veekogus ei ole piisav.
pamests nepietiekama ūdens daudzuma dēļ.

selles mahajäetud kohas oli midagi nõiduslikku.
tas patiesi bija apburošs vecs grausts.

nad ehitasid new holland'i mahajäetud kullakaevanusele.
viņi uzbūvēja jauno holandi uz pamestām zelta raktuvēm.

-mahajäetud söekaevandustest eralduv metaan,-kütuseelemendid;
-elektroenerģijai, ko ražo no biomasas vai produktiem, ko iegūst no biomasas,

ma armastan lendamist üle polaarpoolkera. Üle mahajäetud kohtade.
man patīk lidot pāri polam, pāri pilnīgai vientulībai.

"delorean'i matsin ma mahajäetud delgado kaevandusse...
"es apglabāju deloreānu pamestajās delgado raktuvēs...

mahajäetud asjad olid selles kastis, mida ma sulle näitasin.
es tev parādīju visas viņas mantas, bet vari vien meklēt/ varbūt viņa ko atstāja.

umbes kahekümne meetri laiune kaarhall kõrgubkahe mahajäetud telliskivihoone vahel.
starp divām pamestām ķieģeļu ēkām paceļasmetrus divdesmit garš angārs.

seetõttu hoiti reoveesetteid kohapeal ja ühel juhul paigutati need mahajäetud kaevandusse.
tā rezultātā dūņas uzglabā uz vietas, un vienā gadījumā tās izgāza pamestās raktuvēs.

piirkonda iseloomustab ühelt poolt hästiarenenud rannikuala ja teisalt suures osas mahajäetud sisemaa.
Šim apgabalam raksturīga gan attīstīta piekrastes zona, gan daudzas pamestas zemes tās iekšējā teritorijā.

kui sa jätsid mind maha mahajäetud saarele, siis sa unustasid ühe väga tähtsa asja, semu.
kad tu mani izsēdināji uz tās dieva aizmirstās salas, tu aizmirsi kaut ko svarīgu.