Hai cercato la traduzione di majanduspiirkond da Estone a Lettone

majanduspiirkond
ekonomikas zona

euroopa majanduspiirkond
eiropas ekonomikas zona

emp: euroopa majanduspiirkond
eur-lex: eiropas savienības tiesību aktu datu bāze

(euroopa majanduspiirkond (emp)
eiropas ekonomikas zona

euroopa majanduspiirkond (kokku)
kopā – eiropas ekonomikas zona

5) lisateave-* euroopa majanduspiirkond
5) papildu informĀcija-* eiropas ekonomikas zona

elist on saanud maailma suurim majanduspiirkond.
eiropas savienība šobrīd ir pasaules lielākā ekonomiskā zona.

euroopa üksus: laienemine ja euroopa majanduspiirkond
eiropas nodaļa - paplašināšanās un eiropas ekonomikas zona

hertsegoviina majanduspiirkond, mis hõlmab järgmisi omavalitsusi:
hercegovinas ekonomiskais reģions, kas aptver šādas pašvaldības:

euroopa liitu mittekuuluvad emp (euroopa majanduspiirkond) riigid
eez (eiropas ekonomiskās zonas) valstis, kas nav eiropas savienībā

560 -euroopa majanduspiirkond ettepanekut kohaldatakse euroopa majanduspiirkonnas. -
560 -eiropas ekonomikas zona priekšlikums attiecas uz eez, tāpēc tā darbība jāattiecina uz eiropas ekonomikas zonu. -

nõukogu võtab vastu otsuse luua euroopa majanduspiirkond(emp).
desmit dal_bvalstis vienojas par kophjo zivsaimniec_bas politiku.

560 -euroopa majanduspiirkond käesolev õigusakti eelnõu ei kuulu emp lepingu valdkonda. -
3. puses ziņo starpvaldību komitejai par visiem veiktajiem pasākumiem, lai atrisinātu situācijas prasības, un komiteja var sniegt atbilstošus ieteikumus.9. pants – informācijas apmaiņa un pārredzamība

euroopa majanduspiirkond kavandatavas õigusaktis käsitletakse empga seotud küsimust , mistõttu peaks see laienema euroopa majanduspiirkonnale .
priekšlikumā ir iekļauta klauzula par pārskatīšanu .

euroopa majanduspiirkond kavandatud õigusakt käsitleb empga seotud küsimust, mistõttu tuleks seda laiendada emple. -
560 -eiropas ekonomikas zona ierosinātais tiesību akts attiecas uz eez, un tādējādi tā piemērošanas joma jāpaplašina attiecībā uz eiropas ekonomikas zonu. -

euroopa majanduspiirkond kavandatud õigusaktis käsitletakse empga seotud küsimusi, mistõttu peaks ta laienema euroopa majanduspiirkonnale. -
eiropas ekonomikas zona tā kā šis tiesību akta priekšlikums attiecas uz eiropas ekonomikas zonas jautājumu, tas jāpiemēro eez. -

(euroopa majanduspiirkond kavandatav õigusakt mõjutab euroopa majanduspiirkonda, mistõttu see peaks laienema kogu asjaomasele majanduspiirkonnale. -
(eiropas ekonomikas zona ierosinātais tiesību akts skar ar eez saistītu jautājumu, tādēļ tam jāattiecas uz eiropas ekonomikas zonu. -

■Šveits, island ja norra ning euroopa majanduspiirkond (emp)diana wallis (alde, uk)
■Šveice, islande un norvēģija, un eiropas ekonomikas zona (eez) diana wallis (alde, uk)