Hai cercato la traduzione di mikroelementide da Estone a Lettone

(mikroelementide analüüsimeetodid)
(mikroelementu analīzes metodes)

funktsionaalrühm: mikroelementide ühendid
funkcionālā grupa – mikroelementu maisījumi

kompleksi seotud mikroelementide määratlus:
kompleksu veidošanas mikroelementu definīcija:

tahked vÕi vedelad mikroelementide segud
cietie vai ŠĶidrie mikroelementu maisĪjumi

6. mikroelementide sisaldus deklareeritakse järgmiselt:
6. mikroelementu saturu deklarē šādi:

(Üle 10protsendilise kontsentratsiooniga mikroelementide analüüsimeetodid)
(analīzes metodes mikroelementu noteikšanai koncentrācijās, kas lielākās par 10%)

a) mikroelementide puhul: laad ja sisaldus;
a) mikroelementiem: pamatīpašības un līmeni;

mikroelementide puhul lubatud orgaaniliste kompleksitekitite loetelu
to organisko kompleksu veidoŠanas aĢentu saraksts, ko atĻauts izmantot par mikroelementiem

väetises leiduvate mikroelementide sisaldus deklareeritakse järgmiselt:
mikroelementa saturu mēslošanas līdzeklī deklarē šādi:

väetises olevate mikroelementide nimetused või keemilised sümbolid.
"ar", kam seko sastāvā esošo mikroelementu nosaukums vai nosaukumi, vai to ķīmiskie simboli.

mikroelementide määramisel tuleb reaktiivide puhtust kontrollida pimekatsega.
ja jāanalizē ļoti niecīgi elementu daudzumi (mikroelementi), reaģentu tīrību pārbauda ar tukšo eksperimentu.

millega muudetakse mitmete mikroelementide gruppi kuuluvate söödalisandite lubamistingimusi
ar ko groza nosacījumus, ar kādiem atļauj izmantot vairākas barības piedevas, kas pieder mikroelementu grupai

mikroelementide sisalduse väljendamisel võib kasutada nii sõnu kui keemilisi sümboleid.
mikroelementa saturu izsaka gan ar vārdiem, gan ar attiecīgajiem ķīmiskajiem simboliem.

teatavate mikroelementide ühendite rühma kuuluvate söödalisandite kasutamise lubamise kohta
par atļaujām dažām mikroelementu savienojumu grupas piedevām

deklareeritud mikroelementide sisalduste puhul nähakse ette järgmised lubatud hälbed:
pielaide attiecībā uz deklarējamā mikroelementa saturu ir:

mikroelementide korral esitatavate kümnendkohtade arvud on kindlaks määratud i lisa punktis e.2.1.
zīmju skaitu aiz komata mikroelementiem izvēlas saskaņā ar i pielikuma e.2.1. iedaļas noteikumiem.

millega muudetakse mikroelementide rühma kuuluva söödalisandi ning sideainete ja paakumisvastaste ainete gruppi kuuluva söödalisandi lubamistingimusi
ar kuru groza atļauju izmantot barības piedevu, kas ietilpst mikroelementu grupā, un barības piedevu, kas ietilpst saistvielu un pretsalipes vielu grupā

mikroelementide rühma kuuluvat käesoleva määruse lisas nimetatud manganomangaanoksiidi on lubatud kasutada söödalisandina lisas ettenähtud tingimustel.
mangāna(ii) oksomanganāts(iv) pieder pie šīs regulas pielikumā minētās mikroelementu grupas, un to ir atļauts lietot kā barības piedevu ar minētajā pielikumā iekļautajiem nosacījumiem.

väetise mikroelementide sisaldus määratakse direktiivi 76/116/emÜ artiklis 8 ettenähtud analüüsimeetodites kehtestatud tingimustes.
mikroelementa saturu mēslošanas līdzeklī nosaka saskaņā ar nosacījumiem, kas izklāstīti direktīvas 76/116/eek 8. pantā paredzētajās analīzes metodēs.

või kasutades väetiseliigi nimetust "mikroelementide segu", mille järele märgitakse olemasolevate mikroelementide nimetused või nende keemilised sümbolid
vai kā veida apzīmējums "mikroelementu maisījums", kam seko sastāvā esošo mikroelementu nosaukumi un to ķīmiskie simboli,