Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mri
mri
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mri nt
mri nt
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nt x mri i = 1
nt x mri i = 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kelle mri ajuskaneering on positiivne
pozitīvs smadzeņu mri,
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
360 rt = nt x mri i = 1
360 rt = nt x mri i = 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maksa ja neerude kontrasteeritud mri:
ieteicamā deva pieaugušajiem ir 0, 1 mmol uz kilogramu ķermeņa masas (mmol/ kg Ķm).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
või haigla/ mri keskuse töötajaga.
slimnīcas/ mri centra personālam.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ühend on kasutamiseks magnetresonantstomograafias (mri).
gadofosvesets atgriezeniski saistās ar cilvēka seruma albumīnu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kontrastainena kraniaalsel ja spinaalsel magnetresonantstomograafial (mri).
magnētiskās rezonanses (mr) attēlveidošanas kontrasta pastiprināšana kraniāliem un spināliem attēliem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gadograf’ i manustatakse vahetult enne mri- uuringut.
gadograf tiks ievadīts tieši pirms mr izmeklēšanas.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mõningad taolised kahjustused on nähtavad mittekontrasteeritud mri- l.
daži no šiem bojājumiem var būt redzami nepastiprinātā mr izmeklēšanā (bez kontrastvielas izmantošanas).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mri = viimaste põhiliste refinantseerimistoimingute intressi piirmäär kalendripäeval i.
mri = galējā procentu likme jaunākajām refinansēšanas darbībām par i kalendāra dienu.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
mri = kalendripäeval i või enne seda teostatud viimase põhilise refinantseerimistoimingu intressimäär.
mri = galējā procentu likme jaunākajām refinansēšanas operācijām, kas noteikta kalendārajā dienā i vai pirms tās.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
mri= kalendripäeval i või enne seda arveldatud viimaste põhiliste refinantseerimistoimingute intressi piirmäär.
mri= pēdējās galvenās refinansēšanas operācijas, kas veikta pirms kalendārās dienas i vai šajā dienā, robežlikme.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
seetõttu tuleb kontrasteeritud ülesvõtte hindamisel olla ettevaatlik, kui puudub paralleelne mittekontrasteeritud mri ülesvõte.
Šī iemesla dēļ būtu jāievēro piesardzība, ja tiek izdarīta pastiprināta attēla novērtēšana (ar kontrastvielas izmantošanu), neveicot arī nepastiprinātu mr izmeklēšanu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ionsys süsteem tuleb eemaldada enne magnetresonantsuuringut (mri), kardioversiooni või defibrillatsiooni.
pirms magnētiskās rezonanses (magnetic resonance imaging - mri) procedūras, kardioversijas vai defibrillācijas ionsys sistēma jānoņem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
mri kontrastaine ülesandeks on indutseerida muutusi kahjustuskolde signaali intensiivsuses, võimaldades seeläbi kolde eristumist ümbritsevatest normaalsetest struktuuridest.
15 mr kontrastvielas mērķis ir signāla intensitātes izmaiņu inducēšana bojājumā, kas tādejādi atvieglo tā atšķiršanu no apkārtējiem audiem ar normālu struktūru.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
nahapõletuste vältimiseks tuleb neupro eemaldada enne, kui patsiendile tehakse magnetresonantsuuringut (mri) või kardioversiooni.
lai izvairītos no ādas apdegumiem, neupro ir jānoņem, ja pacientam jāveic magnētiskās rezonanses izmeklēšana (mri) vai kardioversija.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
optimark on näidustatud kasutamiseks kesknärvisüsteemi (kns) ja maksa magnetresonantsuuringute (mri) tegemisel.
optimark ir indicēts centrālās nervu sistēmas (cns) un aknu magnētiskās rezonanses (mr) izmeklēšanai.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
näidustused optimark on näidustatud kasutamiseks kesknärvisüsteemi (kns) ja maksa magnetresonantsuuringute (mri) tegemisel.
terapeitiskās indikācijas optimark ir indicēts centrālās nervu sistēmas (cns) un aknu magnētiskās rezonanses (mr) izmeklēšanai.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.