Hai cercato la traduzione di netokasum da Estone a Lettone

majandusaasta netokasum --12840 -5848 -
neto peļņa gadā --12840 -5848 -

sel juhul kirjendatakse realiseerimata netokasum ümberhindluskontol.
Šādā gadījumā nerealizēto neto peļņu grāmato pārvērtēšanas kontā.

netokasum mõjutab valuuta keskmist maksumust maksetähtajal .
maksājuma atlikums , kas izraisa ieplūdumu , ietekmē vidējās valūtas izmaksas maksājuma brīdī .

realiseerimata netokasum kantakse ümberhindluskontole ja storneeritakse järgmisel ümberhindluse kuupäeval;
neto nerealizētos guvumus iegrāmato pārvērtēšanas kontā un tie tiek reversēti nākošajā pārvērtēšanas datumā.

Äritegevuse netokasum olukorda ei leevendanud, kuna see ei toonud kaasa täiendavat tulu.
Šo risku nemazināja tīrā peļņa no uzņēmējdarbības, jo nepalielināja uzņēmuma ieņēmumus.

jooksvad laekumised (jaotamata netokasum), eelnenud aasta kasum enne jaotamist.
tekošie ienākumi (neto uzkrātā peļņa), iepriekšējā gada peļņa pirms sadales.

teisisõnu on korsika laevaühendusega seotud tegevuse netokasum väidetavalt suurem kui asjaomaste ettevõtjate keskmine netomarginaal.
citiem vārdiem, korsikas jūras pārvadājumu darbības neto starpība ir lielāka par attiecīgo uzņēmumu vidējo neto starpību.

jooksvad laekumised( jaotamata netokasum), eelnenud aasta kasum( enne jaotamist).
kārtējais ienākums( neto uzkrātā peļņa), iepriekšējā gada peļņa( pirms sadales).

muud vähemtähtsad kirjed . jooksvad laekumised ( jaotamata netokasum ) , eelnenud aasta kasum enne jaotamist .
obligātie depozīti , kas nav rezerves depozīti .

3. valuutapositsiooni keskmist maksumust mõjutavad intressivahetustehingud välisvaluutas, kui laekunud maksete ja tasutud maksete vahel on erinevus. netokasum mõjutab valuuta keskmist maksumust maksetähtajal.
3. procentu likmes mijmaiņas darījumi ietekmē vidējās valūtas pozīcijas izmaksas ārvalstu valūtā, ja ir starpības starp saņemtajiem un veiktajiem maksājumiem. maksājuma atlikums, kas izraisa ieplūdumu, ietekmē vidējās valūtas izmaksas maksājuma brīdī.

lisaks tuleb märkida, et koostööd tegevad importijad näitasid kaubaaluste käsivedukitega seoses väga kõrget kasumlikkust (netokasum kuni 50 % käibest).
turklāt tiek atzīmēts, ka importētāji, kas sadarbojas, uzrādīja ļoti labu rentabilitāti savai ar roku darbināmo paliktņu autokrāvēju uzņēmējdarbībai (tīrā peļņa līdz 50 % no apgrozījuma).

3. kui intressi tähtpäevatehingud on välisvaluutas, mõjutab kompensatsioonimakse kõnealuse valuuta positsiooni keskmist maksumust. kompensatsioonimakse arvutatakse arvelduspäeval hetkekursiga ümber eurodesse. netokasum mõjutab valuuta keskmist maksumust maksetähtajal.
3. ja nestandartizētu procentu likmes līgumu turējums ir ārvalstu valūtā, tad kompensācijas maksājums ietekmē vidējās šīs valūtas pozīcijas izmaksas. kompensācijas maksājumu pārrēķina euro pēc tūlītējā kursa norēķinu dienā. maksājuma atlikums, kas izraisa ieplūdumu, ietekmē vidējās valūtas izmaksas maksājuma brīdī.

tulude ja kulude aruandes kajastatud hindamistehnikat kasutades prognoositud õiglase väärtuse aastase muutuse kogusumma on 1,57 miljonit eurot (netokasum). Ühtegi finantsinstrumenti ei hinnata õiglases väärtuses, kasutades hindamistehnikat, mis ei põhine jälgitavatel turuhindadel või -määradel.
01 -ekonomika un finanŠu lietas -4454514,45 -10125000,00 -2156540,24 -5258400,00 -0,00 -38337665,10 -122138691,44 -107899229,25 -290370040,48 -02 -uzŅĒmĒjdarbĪba -4455189,62 -3811654,02 -3760289,49 -16466519,58 -18089128,26 -69769860,14 -77105177,09 -166994584,20 -360452402,40 -