Hai cercato la traduzione di parkimiskaardiga da Estone a Lettone

nähtava parkimiskaardiga sõidukitele ei pakuta soodustusi.
autostāvvietās automašīnām, kuru logā ielikta stāvvietu izmantošanas karte, netiek piemēroti atvieglojumi.

parklad ei paku nähtava parkimiskaardiga sõidukitele soodustusi.
autostāvvietās automašīnām, kuru logā ielikta stāvvietu izmantošanas karte, atvieglojumus nepiemēro.

teatavates parklates tehakse nähtava parkimiskaardiga sõidukitele soodustusi.
dažās autostāvvietās automašīnām, kuru logā ielikta stāvvietu izmantošanas karte, tiek piemēroti maksas atvieglojumi.

avalikud parklad ei võimalda nähtava parkimiskaardiga sõidukitele soodustusi.
sabiedriskās autostāvvietās automašīnām, kuru logā ielikta stāvvietu izmantošanas karte, netiek piemēroti atvieglojumi.

teatavad autoparklad lubavad nähtava parkimiskaardiga sõidukitel tasuta parkida.
dažās autostāvvietās, uzrādot invalīdu stāvvietu izmantošanas karti, automašīnas atļauj novietot bez maksas vai par samazinātu maksu.

avalikes parklates on üks koht viiekümnest tähistatud nähtava parkimiskaardiga sõidukitele.
viena no 50 vietām sabiedriskajās autostāvvietās ir apzīmēta lietošanai automašīnām, kuru logā ielikta stāvvietu izmantošanas karte.

enamik parklaid pakub enamikes kohtades nähtava parkimiskaardiga sõidukitele soodustusi.
vairumā autostāvvietu, uzrādot stāvvietu izmantošanas karti, tiek piedāvāti atvieglojumi.

puuetega inimeste parkimiskaardiga isikud võivad eriliste ettevaatusabinõude rakendamisel eirata järgmisi liiklusmärke:
personām, kurām ir invalīdu stāvvietu izmantošanas karte, ar nosacījumu, ka tiek ievērota īpaša piesardzība, atļauts neievērot šādas zīmes:

londoni kesklinnas (central london) ei võimaldata nähtava parkimiskaardiga sõidukitele soodustusi.
centrālajā londonā automašīnām, kuru logā ielikta stāvvietu izmantošanas karte, atvieglojumus nepiemēro.

teatavad autoparklad lubavad nähtava parkimiskaardiga sõidukitel tasuta parkida, kuid ainult puuetega inimestele reserveeritud parkimiskohtadel.
dažās stāvvietās, uzrādot stāvvietu izmantošanas karti, atļauts novietot automašīnu bez maksas, taču tikai vietās, kuras rezervētas cilvēkiem ar invaliditāti.

kasutage brošüüris sisalduvat teavet selle riigi keeles, kuhu te sõidate, pannes selle välja koos oma parkimiskaardiga. see teave selgitab kohalikele ametiasutustele, et teie kaart põhineb ühenduse ühtsel mudelil ning et te peate saama kasutada kõiki puuetega inimestele mõeldud parkimisvõimalusi.
izmantojiet informāciju, kas atrodama pievienotajā mapē, tās valsts valodā, pa kuru ceļojat, novietojot to blakus invalīdu stāvvietu izmantošanas kartei.tā vietējās varas pārstāvji tiks informēti, ka jūsu karte atbilst standartizētam kopienas paraugam un ka jums attiecīgajā valstī jābūt pieejamām visām autostāvvietām, kas paredzētas cilvēkiem ar invaliditāti.

kuni kolmetunnine parkimine on lubatud aladel, kus parkimine on vastavalt kohalikele liikluseeskirjadele keelatud või lubatud vähem kui kolmeks tunniks. •kuni 24-tunnine parkimine on lubatud aladel, kus parkimine on vastavalt kohalikele liikluseeskirjadele lubatud kolmeks kuni 24 tunniks.•jalakäijate alal tohib parkida kuni kolm tundi. •vastavalt kohalikele liikluseeskirjadele on nähtava parkimiskaardiga lubatud parkida kehalise puudega isikutele eraldatud parkimiskohtadel.
atļauts stāvēt līdz trim stundām vietās, kur saskaņā ar vietējiem ceļu satiksmes noteikumiem novietot auto ir aizliegts vai atļauts uz īsāku laika periodu. •atļauts stāvēt līdz 24 stundām vietās, kur saskaņā ar vietējiem ceļu satiksmes noteikumiem drīkst novietot auto uz laiku no trim līdz 24 stundām.•novietot automašīnu gājēju zonās ir atļauts līdz pat trim stundām.•saskaņā ar vietējiem satiksmes noteikumiem novietot automašīnu atļauts stāvvietās, kas rezervētas invalīdiem ar stāvvietu izmantošanas karti.