Hai cercato la traduzione di pnr da Estone a Lettone

jagatud pnr-andmed
pnr dati par atdalītajām rezervācijām

pnr-andmetele juurdepääsu meetod
piekļūšana pnr datiem

pnr andmete jagamine ja avalikustamine
pdr datu apmaiņa un izpaušana

kogutavad api- ja pnr-andmed
api un pnr informācijas vākšana

pnr andmetele varase juurdepääsu periood
laikposms agrīnai piekļuvei pdr datiem

pnr-registri kood (locator code)
pasažiera pnr rezervācijas kods

pnr-andmete edastamine teistele valitsusasutustele
pnr datu sūtīšana citām valdības iestādēm

4.2 api/pnr andmete hulk ja liik
4.2 api/pnr datu apjoms un raksturs

api- ja pnr-andmete kogumise eesmärk
api un pnr informācijas vākšanas mērķis

pnr-andmete töötlemine ja kaitse cbp poolt
pnr datu apstrāde un aizsardzība cbp

api- ja pnr-andmeid ei anta üle tervikuna.
api un pnr informācija netiks atklāta lielos apmēros.

api- ja pnr-andmete säilitamine ja nendele juurdepääs
api un pnr informācijas uzglabāšana un pieejamība

api- ja pnr-andmete üleandmine andmesubjekti elulistes huvides
api un pnr informācijas atklāšana datu subjekta sevišķi svarīgās interesēs

api- ja pnr-andmete üleandmine kanada ministeeriumidele ja ametiasutustele
api un pnr datu nodošana atklātībai citām kanādas valdības iestādēm

-edastatavate api/pnr andmete hulga ja liigi kohta;
-par pārsūtāmo api/pnr datu apjomu un raksturu;

api-andmeid säilitatakse paxis-süsteemis pnr-andmetest eraldi.
api informācija tiks glabāta atsevišķi no pnr informācijas paxis sistēmā.

brenne’i pnr piirkonna ettevõtete motiveerimine ja kaasamine nõudis projekti edendajatelt suuri jõupingutusi.
projekta attīstītājiem lielas pūles prasīja brennes dabas parka reģiona uznēmējsabiedrību motivēšana un iesaistīšana projektā.

[1] nõukogu otsust ja pnr lepingut vt elt l 298, 27.10.2006.
[1] padomes lēmumu un pdr nolīgumu skatīt ov l 298, 27.10.2006.

cbp ei luba pnr-andmeid edasi saata muudel eesmärkidel kui käesolevate kohustuste punktides 29, 34 või 35 määratletud eesmärgid.
cbp neatļaus nekādu tālāku pnr datu pārsūtīšanu citos nolūkos, izņemot tos, kas noteikti šā dokumenta 29., 34. vai 35. punktā.

cbp arvutisüsteemis sisalduvatele pnr-andmetele võimaldatakse juurdepääsu üksnes töövõtjatele, kes cbpga sõlmitud lepingu alusel aitavad cbp arvutisüsteemi hooldada või arendada.
“darbuzņēmēju” piekļuve pnr datiem, kas ir iekļauti cbp datorsistēmās, attiecas uz personām, kurām ir līgumattiecības ar cbp par palīdzību cbp datorsistēmas uzturēšanā un izstrādē.