Hai cercato la traduzione di stabilisaatorina da Estone a Lettone

- see töötab stabilisaatorina.
stabilizators.

tegu on plastikmaterjalide tuntud stabilisaatorina, mida suurtes kogustes peetakse toksiliseks.
to plaš i lieto kā stabilizatoru plastmasas materiālos. tiek uzskatīts, ka lielā koncentrācijā tā ir toksiska.

dibutüültinaühendeid stabilisaatorina sisaldava pvcga kaetud kangad, mis on ette nähtud kasutamiseks välistingimustes;
audumiem, kas pārklāti ar dbt saturošiem pvc savienojumiem kā stabilizatoriem un kas paredzēti lietošanai ārpus telpām,

kuigi neerutalitluse häireid ja ägedat neerupuudulikkust on seostatud mitmete ivig preparaatidega, on suurim osakaal preparaatidel, mis sisaldavad stabilisaatorina sahharoosi.
lai gan ziņojumi par nieru disfunkciju un akūtu nieru mazspēju ir attiecināmi uz daudzu reģistrētu ivig medikamentu lietošanu, ziņojumu par produktiem, kas satur saharozi kā stabilizatoru, īpatsvars attiecībā pret kopējo skaitu ir daudz lielāks.

kuigi teated neerufunktsiooni häirest ja ägedast neerupuudulikkusest on olnud seotud paljude litsentseeritud ivig preparaatide kasutamisega, moodustasid sahharoosi stabilisaatorina sisaldavad tooted nende juhtude arvust ebaproportsionaalselt suure osa.
riska grupas pacientiem jāapsver ivig produktu, kas nesatur saharozi, lietošana.

samas, kui neeru funktsioonihäirete ja ägeda neerupuudulikkuse teateid on seostatud paljude litsentseeritud ivig preparaatide kasutamisega, oli üldarvust ebaproportsionaalselt suurem nende toodete osa, mis sisaldasid stabilisaatorina sahharoosi.
lai gan ziņojumi par nieru disfunkciju un akūtu nieru mazspēju ir attiecināmi uz daudzu licenzētu ivig medikamentu lietošanu, ziņojumu par produktiem, kas satur sahorozi kā stabilizatoru, īpatsvars attiecībā pret kopējo skaitu ir daudz lielāks.

lisaks toimivad sorbaadid hea stabilisaatorina ka muud tüüpi toodete nagu farmaatsia- ja kosmeetikatoodete, lemmikloomatoidu ja loomasööda puhul (otsuse põhjendus 56).
citiem vārdiem runājot, sorbāti kalpo citu produktu veidu stabilizēšanai — tādu kā farmakoloģijas un kosmētikas produkti, kā arī mīļumdzīvnieku un dzīvnieku barības produkti (lēmuma 56. apsvērums).

(4) sorbaadid on peamiselt toitudes ja jookides kasutatavad keemilised säilitusained (antimikroobikumid), millel on omadus aeglustada või tõkestada mikroorganismide nagu pärmi, bakterite, hallitusseente või seente kasvu. nende toimemehhanism seisneb peamiselt vee kättesaadavuse vähendamises ja happelisuse suurendamises. mõnikord säilitavad need toidulisandid ka muid toiduomadusi nagu maitset, värvi, konsistentsi ja toiteväärtust. peale selle, et neid kasutatakse säilitusainena toitudes ja jookides, toimivad sorbaadid hea stabilisaatorina ka muud tüüpi toodete nagu farmaatsiatoodete, kosmeetikatoodete, lemmikloomatoidu ja loomasööda puhul.
(4) sorbāti ir ķīmiski konservanti (vielas, kas iznīcina mikrobus), kas spēj aizkavēt vai novērst mikroorganismu, piemēram, rauga, baktēriju, pelējuma vai sēnīšu, ko galvenokārt izmanto pārtikā un dzērienos, augšanu. to galvenā iedarbība ir ūdens satura samazināšana un skābuma pakāpes palielināšana. dažkārt šīs piedevas saglabā arī citas svarīgas ēdiena īpašības, piemēram, aromātu, krāsu, struktūru un uzturvērtību. papildus tam, ka tie tiek izmantoti kā konservanti pārtikā un dzērienos, sorbāti labi darbojas arī cita veida ražojumu, piemēram, medikamentu, kosmētikas, kaķu un suņu un citu dzīvnieku barības, stabilizēšanā.