Hai cercato la traduzione di tõrge da Estone a Lettone

tõrge
neizdevās

tõrge...
kļūda.

tundmatu tõrge
nezināma kļūda

esines sisemine tõrge
gadījās iekšēja kļūda

väike tõrge mu töös.
- tā bija kļūme manā darbā.

esines sisemine tõrge (%s)
gadījās iekšēja kļūda (%s)

tõrge teema "%s" paigaldamisel.
tēmas "%s" instalācija neizdevās.

mul on vist tõrge selle jama suhtes.
jo tieši tas liek cilvēkiem ķerties pie narkotikām.

dasheri soklisisend: tõrge lugejalõime käivitamisel.
dasher ligzdas ievade — neizdevās palaist lasīšana pavedienu.

tead, miks mul on tõrge selle jama suhtes?
"d" viela...

ohutuse ja keskkonna seisukohast olulise elemendi tõrge;
kritiska drošuma un vides elementa atteici;

tal on õlas tõrge iga kord, kui ta paremaga virutab!
viņam ir vājība! viņam ir aizkave labajā plecā katru reizi, kā taisa bumbas sitienu!

-mille tõrge või talitlushäire ohustab inimeste ohutust ja
-kuras defekts un/vai darbības traucējumi apdraud personu drošību, un

Ühe olulise seose tõrge võib süsteemi mitmekesisuse vähenemisel ja juhtimise
viena izšķiroša ķēdes posma defekts var izraisīt lavīnveida efektu, bieži vien sistēmas samazinātas daudzveidības un vadības

tõrge xml-rpc vastuse parsimisel. järgneb vastus ise: %s
neizdevās apstrādāt xml-rpc atbildi. atbilde bija sekojoša: %s

tõrge valitud teema renderdamisel. palun veendu, et mahjongg on korrektselt paigaldatud.
izvēlētā tēma neizveidojās. lūdzu, pārbaudiet, vai mahjongg ir pareizi uzinstalēts.

tõrge selle mängu teema renderdamisel. palun veendu, et klotski korrektselt paigaldatud.
tēmas renderēšana šai spēlei neizdevās. lūdzu, pārbaudiet, ka klotski ir pareizi uzinstalēta.

seda võib teha eeldusel, et tagatakse seda tüüpi pidurite ohutu töö ning seda ei mõjuta ühegi üksiku sõlme tõrge.
to ir atļauts darīt, izprotot, ka iespējams nodrošināt šā veida bremžu drošu darbību un ka to neietekmēs kāda viena vienīga kļūme.

ii) tõrge, mille põhjustajaks on kolmas isik, kes ei ole selle riigi rtgsi operaator, kus talitlushäire tekkis.
ii) kļūda, ko pieļauj trešā persona, kura nav rlbn sistēmas operators valstī, kurā nepareizā darbība pieļauta.

kui rikkumise põhjuseks on teatava pangatähtede käitluse seadme liigi tõrge, võib see viia selle liigi kõrvaldamiseni artikli 9 lõikes 2 nimetatud nimekirjast.”;
ja neatbilstības iemesls ir kāda banknošu apstrādes iekārtas tipa darbības nepilnība, tas var būt par pamatu šā iekārtu tipa svītrošanai no saraksta, kas minēts 9. panta 2. punktā.”;