Hai cercato la traduzione di tariifikvootide da Estone a Lettone

tariifikvootide haldamine
tarifu kvotu piešķiršana

tariifikvootide tasaarveldus,
piesaistīt tarifu kvotas,

tariifikvootide kasutamise võimalus
iespēja izmantot tarifu kvotas

h) tariifikvootide seiresüsteem (tqs);
h) tarifa kvotu uzraudzības pārvaldības sistēma (tqs);

tariifikvootide süsteem ja täiendavad tollimaksud
tarifa kvotu sistēma un to papildu nodokļi

teatavate tariifikvootide suhtes kohaldatav erikord
ĪpaŠi noteikumi attiecĪbĀ uz daŽĀm tarifu kvotĀm

rafineerimiseks ette nähtud suhkru tariifikvootide avamine
tarifu kvotu atvēršana rafinēšanas nozarē

tariifikvootide kohaldamise eritingimused teatavate veinide suhtes
Īpaši nosacījumi par atsevišķiem vīniem piemērojamu tarifa kvotu izmantošanu

tuleks lubada olemasolevate aastaste tariifikvootide kahekordistamist.
būtu jāatļauj esošās ikgadējās tarifa kvotas divkāršošana.

erisätted värskete lõikelillede ja lillepungade tariifikvootide kohta
Īpaši noteikumi par tarifa kvotām svaigiem grieztiem ziediem un ziedpumpuriem

seetõttu on vaja kehtestada nende tariifikvootide haldamise kord.
tāpēc ir nepieciešams paredzēt noteikumus, kas reglamentē šo tarifa kvotu pārvaldīšanu.

oliiviõli impordilitsentside väljaandmise kohta tuneesia tariifikvootide raames
par olīveļļas ievešanas atļauju izsniegšanu saskaņā ar tunisijas tarifa kvotu

rafineerimiseks ette nähtud imporditava toor-roosuhkru tariifikvootide avamine
tarifu kvotas atvēršana rafinēšanai vajadzīgā niedru jēlcukura ievešanai

roosuhkru impordilitsentside andmise kohta teatavate tariifikvootide ja sooduslepingute alusel
par cukurniedru cukura importa atļauju izsniegšanu saskaņā ar atsevišķām tarifa kvotām un preferenču nolīgumiem

käesolevat peatükki kohaldatakse järgmiste tariifikvootide alusel imporditud piimatoodete suhtes:
Šī nodaļa attiecas uz piena produktiem, kas importēti saskaņā ar šādām tarifu kvotām:

“tariifikvootide üldkogus on impordiaastal 2005/2006 siiski 59600 tonni.”;
“tarifu kvotu kopējais apjoms 2005./2006. importa gadā tomēr ir 59600 tonnas.”