Hai cercato la traduzione di tera da Estone a Lettone

tera pikkus
asmens garums

võta tera, kai.
Ņem asmeni, kaj.

ta kasutas purunemiskindlat tera.
viņš izmantoja nesalaužamu asmeni.

tera sisemine diameeter tipus
asmens gala iekšējais diametrs

lgas olukorras on tera nalja.
humoru var saskatīt katrā...

käepide kaalub samapalju kui tera.
iedzītnis ir teju vai asmens platumā.

tera pikkuse ja laiuse suhe vähemalt 3
ar garuma/platuma attiecību vienādu ar vai lielāku par 3

selle tera on immutatud basiliski mürgiga.
tā asmens ir uzsūcis baziliska indi.

1012 -tera -t -10-9 -nano -n -
1012 -tera -t -10-9 -nano -n -

tera sisemine diameeter käepideme või varre juures
asmens diametrs pie roktura vai kāta

tera rafineerimiseks magneesiumisulamite az81, az91 ja az92 valmistamisel;
graudiņu attīrīšanā magnija sakausējumu az81, az91 un az92 ražošanā;

ma ei puhka enne, kui see tera läbistab tema südame.
izraušu tevi viņam no nagiem un nerimšos, kamēr nebūšu viņa sirdī iedūris asmeni.

keskmise leidmiseks tehakse kaks mõõtmist, mõlemas 100 tera;
veic divas mērīšanas, katrā izmērot 100 graudus, un aprēķina vidējo;

a) tera rafineerimiseks magneesiumisulamite az81, az91 ja az92 valmistamisel;
a) graudiņu attīrīšanā magnija sakausējumu az81, az91 un az92 ražošanā;

Ärgem unustagem seda nupuga nuga, millel tera päris hästi ei käinud.
ejam, aizmirsti o.džeju. nazis ar nepārāk izvelkamu asmeni.

käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas tera/viljaturu korralduskomitee arvamusega,
tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar labības pārvaldības komitejas atzinumu,

mõõdetakse kaks proovi, milles mõlemas on 100 tera, ja arvutatakse keskmine;
divreiz izmērot pa 100 graudiem, nosaka vidējo;

sõjaväe- ja võitlusnoad ning täägid, mille tera pikkus on rohkem kui 10 cm.
militāri naži, kaujas naži un durkļi, kuru asmens garums pārsniedz 10 cm.

seadmed seemne-, tera- ja kuivatatud kaunviljade puhastamiseks, sorteerimiseks ning liigitamiseks
mašīnas sēklu, graudu vai žāvētu tauriņziežu dārzeņu tīrīšanai, šķirošanai vai brāķēšanai

a-tüüpi puuri esileulatuva tera serv peab olema piisavalt terav, et teda saaks kasutada kaabitsana.
a tipa asmens izvirzītā mala ir pietiekami asa skrāpēšanai.