Hai cercato la traduzione di tuuleklaasi da Estone a Lettone

tuuleklaasi kaldenurk
vējstikla slīpuma leņķis

tuuleklaasi kaldenurka;
priekšējā stikla slīpuma leņķis;

tuuleklaasi segmendi suurimat kõrgust
priekšējā stikla segmenta maksimālais augstums;

traktori tuuleklaasi vaatevälja määratlus.
redzamības zonas noteikšana traktoru priekšējiem stikliem

üks katsekeha serv moodustab osa tuuleklaasi servast,
katra testam izmantojamā attiecīgās detaļas gabala viena mala būtu attiecīgā priekšējā stikla malas daļa,

tuuleklaasi ja muude klaaspindade osa emÜ tüübikinnitusnumber:
priekšējā stikla un citu rūšu eek detaļas tipa apstiprinājuma numurs:

katse peakujulise mudeliga, kasutades tervet tuuleklaasi
galvas formas atsvara tests gatavam priekšējam stiklam

tuuleklaasi kumerust (üksnes tuuleklaaside rühmitamise eesmärgil);
priekšējā stikla izliekuma rādiuss (izmanto tikai priekšējo stiklu grupēšanai);

rühma piirid määratakse kindlaks tuuleklaasi pinnalaotuse järgi.
grupas robežas nosaka pēc priekšējā stikla izklājuma laukuma.

katse võib teha ka terve tuuleklaasi või muu kumera turvaklaasiga.
testēt var arī veselu priekšējo stiklu vai citas izliektas neplīstošā stikla rūtis.

projektsioonitelg horisontaalpinnal peab jääma praktiliselt risti tuuleklaasi tasapinna suhtes.
projekcijas asīm horizontālajā plaknē jābūt apmēram perpendikulārām pret priekšējā stikla projekciju šajā plaknē.

tuuleklaasi pind peab olema peakujulise mudeli langemise suunaga täiesti risti.
priekšējā stikla virsmai jābūt stingri perpendikulārai galvas formas atsvara kustības virzienam.

tuuleklaasi nimipaksus e, lubatud on valmistamisest tingitud hälve (0,2 mm;
nominālais priekšējā stikla biezums e, atļauta ražošanas pielaide 0,2 mm;

kui viie suurima või viie väikseima tuuleklaasi hulka kuuluvale tuuleklaasile omistatud numbrite summa:
ja to ciparu summa, kuri attiecināti uz priekšējiem stikliem, kas sākotnēji ietverti starp pieciem lielākajiem vai pieciem mazākajiem priekšējiem stikliem,

kui katsekehad on välja lõigatud tuuleklaasist, peab iga katsekeha üks serv olema tuuleklaasi serva osa.
ja paraugi izgriezti no priekšējiem stikliem, tad katra šāda testa parauga vienai malai jābūt daļai no priekšējā stikla malas.

iii c lisa punktis 9 sätestatud nõudeid optiliste omaduste kohta kohaldatakse kõikide tuuleklaasi tüüpide kohta.
prasības attiecībā uz iii c pielikuma 9. iedaļā noteiktajām optiskajām īpašībām attiecas uz visu tipu priekšējiem stikliem.

kumerus, r - tuuleklaasi kõveruse väiksema raadiuse ligikaudne väärtus, mõõdetuna maksimaalse kumeruse alas.
"izliekuma rādiuss r" ir priekšējā stikla loka mazākā rādiusa aptuvenā vērtība, ko mēra tā maksimālā izliekuma vietā.

iii c lisa punkti 9.1.4.2. sätetega hõlmatud muu klaaspinna kui tuuleklaasi puhul;
stikla rūtīm, kas nav priekšējie stikli un uz ko attiecas iii c pielikuma 9.1.4.2. iedaļas noteikumi;

osa tüübikinnituse saamiseks esitatud tuuleklaasi käsitatakse killunemise puhul rahuldavana, kui on täidetud vähemalt üks järgmistest tingimustest:
uzskata, ka detaļas tipa apstiprināšanai iesniegtā priekšējā stikla īpašības, ko pārbauda ar plīšanas testu, ir apmierinošas, ja izpildīts vismaz viens no šādiem nosacījumiem:

i tsoon on tuuleklaasi tsoon, mis on määratud kindlaks tuuleklaasi lõikumisel nelja tasapinnaga, mis on määratletud järgmiselt:
zona i ir priekšējā stikla zona, ko nosaka pēc priekšējā stikla krustošanās līnijas ar četrām šādām plaknēm: