Hai cercato la traduzione di funktsioneeriv da Estone a Maltese

müügiloa hoidja peab tagama, et enne ravimi turule toomist ja kogu selle kasutuse ajaks on välja töötatud funktsioneeriv ravimi ohutusjärelvalve süsteem.
id- detentur ta ’ l- awtorizazzjoni għat- tqegħid fis- suq irid jassigura li s- sistema ta ’ farmakoviġilanza hija f’ postha u li qed taħdem qabel ma l- prodott jitpoġġa fis- suq u sakemm il- prodott li tpoġġa fis- suq baqa ’ jintuża.

müügiloa hoidja peab tagama, et enne ravimi turule toomist ja kogu selle kasutuse ajaks on välja töötatud funktsioneeriv ravimi ohutusjärelvalve süsteem, nagu kirjeldatud müügiloa taotluse moodulis 1. 8. 1 esitatud versioonis 4. 0.
l- mah għandhu jassigura li s- sistema ta ’ farmakovigilanza, kif inhi ddeskrivita f’ verżjoni 4. 0 ipprezentata f’ module 1. 8. 1 ta ’ l- applikazzjoni ta ’ l- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq, hija fil- post u tibda taħdem qabel u meta il- prodott ikun fuq is- suq.

haruldasi haigusi puudutava teabe edendamiseks toetati konverentsi, kus käsitleti võimalusi haruldaste haigustega seotud teadlikkuse suurendamiseks ning koostöö ja teadmiste jagamise parandamiseks eli tasandil, et tõhustada juurdepääsu teabele, diagnoosimist, ravi, ravimeid ja tugiteenuseid. loodi funktsioneeriv kaasasündinud väärarendite seiresüsteem, kavatsetakse sisse seada harvaesineva ja kaasasündinud aneemia võrgustik ning samuti alustab tööd haruldaste haiguste töökonna sekretariaat.
sabiex tkun koperta l-informazzjoni dwar mard rari, ingħata sostenn lil konferenza biex tindirizza modi kif tista'tiżdied il-kuxjenza dwar il-mard rari, flimkien mal-kooperazzjoni u qsim ta'għarfien fuq livell komunitarju biex jittejjeb l-aċċess għall-informazzjoni, għad-dijanjożi, għall-kura, għad-drogi u għas-sostenn. inħolqot sistema operattiva ta'monitoraġġ għall-anomaliji konġeniti, u se jitwaqqaf netwerk għall-anemija rari u konġenitali, filwaqt li se jsir ukoll operattiv segretarjat għal task force għall-mard rari.