Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hüpereemia
konvulzjoni
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
konjunktiivi hüpereemia
iperimija konġuntivali
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
silmade sügelemine, okulaarne hüpereemia
ħakk fl- għajnejn, iperemja okulari
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nägemishäire, konjunktiivi hüpereemia, kuivsilmsus
disturb fil- vista, iperimija konġuntivali, għajn xotta
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pärast teist doosi võib tekkida mööduv hüpereemia.
laqqam biss animali f’ saħħithom.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nägemishäired silmade hüpereemia ebanormaalsed tundmused silmas fotopsia nägemise hägustumine nägemisteravuse langus
vertigo tinnitus skomdu fil- widna qtugħ ta ’ nifs uġigħ faringolarinġali
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kõige sagedasem raviga seotud kõrvaltoime oli silma hüpereemia (15, 0%).
l- effett mhux mixtieq, relatat mal- kura, rrapportat l- aktar frekwenti kien iperimija ta ’ l- għajnejn (15. 0%).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
düspnoe köha peavalu konjunktiviit kiirenenud ripsmekasv suurenenud pisaravoolus silmade hüpereemia silmakuivus silmade sügelus
qtugħ ta ’ nifs sogħla uġigħ ta ’ ras
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
silma kahjustused väga sage (≥1/ 10): konjunktiivi hüpereemia, ripsmete vohamine.
mard ta ’ l- għajejnn komuni ħafna (≥1/ 10): iperimija konġunktivali, żjieda fid- daqs tax- xagħar ta ’ xfar il- għajn.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
iii faasi kliinilistes uuringutes, mis kestsid 6– 12 kuud, vähenes hüpereemia aja jooksul.
fi studji kliniċi ta ’ fażi iii li damu minn 6 xhur sa 12 il- xahar, l- iperimija naqset maż- żmien.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
toime silmadele väga sage (≥1/ 10): konjunktiivi hüpereemia, ripsmekarvade vohamine, silma sügelemine
mard ta ’ l- għajnejn komuni ħafna (≥1/ 10): iperimija konġunktivali, żjieda fid- daqs tax- xagħar ta ’ xfar- il għajn, ħakk fl - għajn
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hägustunud nägemine konjunktiviit, okulaarne hüpereemia, eritis silmadest, silmade tursumine, silmade kuivus, pisaravoolu tõus, fotofoobia.
sindrome newrolettiku malinn, koma dijabetika, disturb ċerebrovaskulari, iskemija ċerebrali, disturb fil- moviment
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kõige sagedamini esinevaks travatani monoteraapiaga seotud kõrvaltoimeks oli silma hüpereemia (22, 3%), mis haaras silma, konjunktiivi või skleera hüpereemiat.
l- effett mhux mixtieq, relatat mal - kura, rrapportat l- aktar frekwenti b’ monoterapija ta ’ travatan kien iperimija ta ’ l- għajnejn (22. 3%), li jinkludi iperimija ta ’ l- għajn, iperimija konġuntivali jew ta ’ l- isklera.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
konjunktiivi hüpereemia, ripsmekarvade vohamise ja silma sügelemise esinemissagedus oli võrreldes latanoprostiga statistiliselt märkimisväärselt kõrgem bimatoprostiga; kuid kõrvaltoimetest tingitud ravimi kasutamise katkestamise sagedus oli madal ning seal statistiliselt olulist erinevust kahe grupi vahel ei esinenud.
iperimja konġunktivali, zieda fil- kobor tax- xagħar ta ’ xfar il- għajn, u ħakk fl- għajn kienu, b’ mod li hu statistikament sinifikanti, aktar għolja b’ bimatoprost milli b’ latanoprost, għalkemm ir- rati ta ’ twaqqif ta ’ terapija minħabba effetti avversi kienu baxxi mingħajr l- ebda differenza li hi statistikament sinifikanti.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hemorraagia silmas, nägemishäired, silmade kuivus, konjunktiviit, eritis silmast, fotofoobia, silma ärritus, suurenenud pisaravoolus, konjunktiivi hüpereemia, silmade paistetus.
9 agewsija, tħeddil, emikranja, disturbi konjittivi, muvimenti f’ daqqa, sturdament tal- qagħda, xjatika, mononewropatija, disturbi fit- taħdit, sindromu taċ- ċaqlieq tar- riġel.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
azopti kõige sagedamad kõrvalnähud (esinenud ühel kuni kümnel patsiendil sajast) on düsgeuusia (maitsehäired), peavalu, blefariit (lauäärepõletik), nägemise ähmastumine, silmaärritus, silmavalu, silmakuivus, silmaeritis, silma kihelus, silmas oleva võõrkeha aisting, okulaarne hüpereemia (silma liigveresus) ja suukuivus.
l- aktar effetti sekondarji komuni b’ azopt (dehru f’ madwar pazjent 1 u 10 minn kull 100) huma diżgwiżja (togħma morra jew mhux tas- soltu fil- ħalq), uġigħ ta ’ ras, blefarite (infjammazzjoni ta ’ tebqiet l- għajnejn), viżta mċajpra, irritazzjoni ta ’ l- għajnejn, uġigħ fl- għajnejn, għajnejn xotti, materja ta ’ l- għajnejn, ħakk ta ’ l- għajnejn, sensazzjoni ta ’ materja estranja għal ġisem fl- għajn, iperemija okulari (għajn ħamra) u ħalq xott.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.