Hai cercato la traduzione di käitumishäirete da Estone a Maltese

kasutada ainult kombineerituna käitumishäirete raviga.
bħala għajnuna fil- kura ta ’ disturbi relatati ma ’ separazzjoni f’ kombinazzjoni ma ’ tekniki maħsubin bil- għan li jimmodifikaw l- imġiba.

kasutamiseks lahusolekuga seotud häirete korral kombineerituna käitumishäirete raviga.
bħala għajnuna fit- trattament ta ’ disturbi relatati ma ’ firda fil- klieb flimkien ma ’ teknika ta ’ modifikazzjoni fl- imġieba.

usaldusväärseid teaduslikke tõendeid käitumishäirete, levimuse ja õnnetuste riski kohta.
xjentifikament soda dwar l-effetti fuq l-imġiba, il-prevalenza u r-riskju tal-inċidenti.

antud toodet kasutada ainult kombineerituna veterinaarkirurgi poolt soovitatud käitumishäirete raviga.
dan il- prodott għandu jintuża biss flimkien ma ’ programm ta ’ modifikazzjoni ta ’ imġieba rakkomandat mit- tabib veterinarju.

abilify süstelahust kasutatakse rahutuse ja käitumishäirete kiireks leevendamiseks skisofreeniaga patsientidel, kui ravimit ei saa manustada suu kaudu.
is- soluzzjoni għall- injezzjoni tintuża għall- kontroll rapidu ta 'aġitazzjoni jew disturbi fl- imġiba meta mhuwiex adegwat li l- mediċina tittieħed mill- ħalq.

täiskasvanud zyprexa süstelahus on näidustatud skisofreeniat põdevatel või maania episoodidega patsientidel agitatsiooni ja käitumishäirete kiireks reguleerimiseks suukaudse ravi sobimatuse korral.
adulti zyprexa trab li jinħall f’ soluzzjoni għall- injezzjoni hija jndikata għall- kontroll mgħaġġel ta 'l - aġitazzjoni u mġieba mħawda f' pazjenti bi skiżofrenja jew episodju ta' manija, meta t- terapija li tittieħed mill- ħalq ma tkunx xierqa.

abilify süstelahus on näidustatud skisofreeniat põdevatele patsientidele agitatsiooni ja käitumishäirete kiireks reguleerimiseks või i tüüpi bipolaarse meeleoluhäire maniakaalse episoodi patsientidele suukaudse ravi sobimatuse korral.
abilify soluzzjoni għall- injezzjoni hi indikata għall- kontroll rapidu ta 'aġitazzjoni u mġiba disturbata f' pazjenti bi skiżofrenja jew f’ pazjenti b’ episodji manijaċi f’ disturb bipolari i, meta terapija orali ma tkunx addattata.

zyprexat manustatakse tavaliselt suu kaudu, kuid kasutada võib süste rahutuse ja käitumishäirete kiireks leevendamiseks skisofreenia või maaniaepisoodiga täiskasvanud patsientidel, kui suukaudne ravi ei ole sobilik.
zyprexa ġeneralment jittieħed oralment, iżda l- injezzjoni tista ’ tintuża wkoll għall- kontroll rapidu ta ’ l- aġitazzjoni jew ta ’ l- imġiba disturbata f’ adulti bl- iskizofrenija jew b’ episodji manijaċi, meta t- teħid tal- mediċina b’ mod orali ma jkunx approprijat.

102 olansapiini ei ole kinnitatud dementsusega seotud psühhoosi ja/ või käitumishäirete raviks, mistõttu teda ei soovitata kasutada sellel eripopulatsioonil seoses suremuse ja ajuveresoonkonna juhtude riski tõusuga.
demenzja u/ jew disturbi fil- komportament, kien hemm ż ta ’ darbtejn akbar fl- inċ

komitee otsustas samuti, et süstelahuse kasulikkus on suurem kui sellega kaasnevad riskid selle kasutamisel rahutuse ja käitumishäirete kiireks leevendamiseks skisofreeniaga või i tüüpi bipolaarse meeleoluhäire maaniliste episoodidega patsientidel, kui suukaudset ravi ei saa kasutada.
il- kumitat iddeċieda wkoll li l- benefiċċji tas- soluzzjoni għal injezzjoni kienu ogħla mir- riskji għall- kontroll rapidu ta 'l- aġitazzjoni u tad- disturbi fl- imġiba fil- pazjenti skizofreniċi jew bid- disturb bipolari tat- tip i b' episodji ta' maniji, meta t- terapija orali ma tkunx adegwata.

dementsusega seotud psühhoos ja/ või käitumishäired olansapiini ei ole kinnitatud dementsusega seotud psühhoosi ja/ või käitumishäirete raviks, mistõttu teda ei soovitata kasutada sellel eripopulatsioonil seoses suremuse ja ajuveresoonkonna juhtude riski
fi studji kliniċi kkontrollati bil- plaċebo (li damu minn 6 sa 12- il ġimgħa), fuq pazjenti anzjani (età medja 78 sena) li kelhom psikożi relatata

22 dementsusega seotud psühhoos ja/ või käitumishäired olansapiin ei ole näidustatud dementsusega seotud psühhoosi ja/ või käitumishäirete raviks, mistõttu seda ei soovitata kasutada sellel eripopulatsioonil seoses suremuse juhtude tõusuga ja ajuveresoonkonna riski suurenemisega.
22 psikożi relatata mad- demenzja u/ jew disturbi fl- imġiba olanzapine mhux approvat għall- kura ta ’ psikożi relatata mad- demenzja u/ jew disturbi fl- imġiba u mhux irrakkomandat għall- użu f’ dan il- grupp partikolari ta ’ pazjenti minħabba żieda fil- mortalità u r - riskju ta ’ puplesija.

abilify süstelahust kasutatakse patsientidel agitatsiooni sümptomite ja käitumishäirete kiireks raviks, mida iseloomustavad sellised sümptomid nagu: tegelikult mitte olemasolevate asjade kuulmine, nägemine või tundmine, umbusklikkus, eksiarvamused, seosetu kõne ning käitumise ja emotsioonide ühetaolisus.
is- soluzzjoni għall- injezzjoni abilifyhuwa wżat għat- trattament ta 'malajr ta' sintomi ta 'aġitazzjoni u mġieba inkwetanti li jistgħu iseħħu f' marda kkaratterizzata minn sintomi bħal: smigħ, viżta jew ħsieb ta' affarijiet li mhumiex hemm, suspetti, ħsibijiet żbaljati, kliem u mġieba li ma jagħmlux sens u nuqqas ta 'emozzjoni.