Hai cercato la traduzione di kontsentreerumist da Estone a Maltese

praegune suurt riskide kontsentreerumist käsitlev kord võeti kasutusele 1992 .
sitwazzjoni bħal din tista » titqies li hi ta » ħsara għas-solvenza ta » istituzzjoni tal-kreditu .

minimaalseid likviidsusnõudeid käsitlevaid eeskirjasid ajakohastatakse, et tulevikus vältida ülemäärast emitentide kontsentreerumist;
ir-regolamenti dwar ir-rekwiżiti minimi ta’ likwidità għandhom jiġu aġġornati biex tiġi evitata konċentrazzjoni eċċessiva fuq l-istess emittenti fil-futur;

investeeringud sama emitendi või samasse kontserni kuuluvate emitentide varadesse ei tohi põhjustada riskide liigset kontsentreerumist;
investimenti f’attiv maħruġ mill-istess persuna jew minn persuni li jagħmlu parti mill-istess grupp m’għandhomx jesponu lill-istituzzjoni għal konċentrazzjoni eċċessiva ta'riskju;

pindmised protsessid on füüsikalised ja keemilised nähtused, mis põhjustavad maagimaterjali kontsentreerumist regoliidis, üldiselt keemiliste koostisosade eemaldamise kaudu vees leostumise teel.
il-proċessi surfiċjali huma l-fenomeni fiżiċi u kimiċi li jikkawżaw konċentrazzjoni ta’ materjal minerali mhux maħdum fi ħdan ir-regolit, ġeneralment bit-tneħħija ta’ kostitwenti kimiċi permezz ta’ lissija milwiema.

kuivatatud saaduste suhtes, mille puhul ei ole piirnorme kehtestatud, kohaldatakse artiklis 1 osutatud loetelus sätestatud piirnorme, võttes arvesse kuivamisest tingitud jääkide kontsentreerumist.
fil-każ tal-prodotti mqadda li għalihom ma’ jkunux ġew iffissati livelli massimi, il-livell massimu applikabbli għandu jkun dak stabbilit fl-elenku li ssir referenza għalih fl-artikolu 1, wara li jittieħed kont tal-konċentrazzjoni ta’ fdalijiet ikkawżat mill-proċess ta’ tqaddid.

kui krediidiasutuse suhtes kohaldatakse artikleid 84 kuni 89, tehakse selle 20 suurimat riskide konsolideeritud kontsentreerumist pädevatele ametiasutustele kättesaadavaks, välja arvatud need, mis on vabastatud artikli 111 lõike 1 täitmisest.
jekk istituzzjoni tal-kreditu tkun suġġetta għall-artikoli 84 sa 89, l-akbar 20 skopertura tagħha fuq bażi konsolidata, minbarra dawk eżentati mill-applikazzjoni tal-artikolu 111( 1), għandhom jitqiegħdu għad-dispożizzjoni tal-awtoritajiet kompetenti.

2. kuivatatud ja töödeldud toodete suhtes, mille puhul ei ole piirnorme ii lisas selgesõnaliselt kehtestatud, kohaldatakse ii lisas sätestatud jääkide piirnormi, võttes vastavalt arvesse kuivatamisest põhjustatud kontsentreerumist või töötlemisest põhjustatud kontsentreerumist või lahjenemist. teatavate kuivatatud või töödeldud toodete jaoks võib teatavate kuivatamis-või töötlemistoimingute poolt põhjustatud kontsentreerumise ja/või lahjenemise puhul määrata kontsentreerimis-või lahjenemisastme kindlaks artiklis 10a sätestatud korras.
2. fil-każ ta'prodotti mnixxfa u proċessati li dwarhom il-livelli massimi m'humiex espliċitament stabbiliti fl-anness ii, il-livell massimu ta'residwi applikabbli għandu jkun dak stabbilit fl-anness ii, billi jittieħed akkont, rispettivament, tal-konċentrazzjoni kkawżata mill-proċess tat-tnixxif jew il-konċentrazzjoni jew it-trattib ikkawżati mill-ipproċessar. fattur ta'konċentrazzjoni jew ta'trattib li jkopri l-konċentrazzjoni u/jew it-trattib ikkawżat minn ċertu tnixxif jew operazzjonijiet ta'l-ipproċessar jistgħu jkunu ddeterminati għal ċerti prodotti mnixxfa jew ipproċessati bi qbil mal-proċedura stabbilita fl-artikolu 10a.