Hai cercato la traduzione di koostööprogrammidega da Estone a Maltese

sellega seoses tuleks kavandada kooskõlastamine vahemeremaade ja pärsia lahe koostöönõukogu riikidega sõlmitud ühenduse detsentraliseeritud koostööprogrammidega.
f'dan il-kuntest għandha tkun pjanata koordinazzjoni mal-programmi ta' koperazzjoni deċentralizzata tal-komunità mal-pajjiżi tal-mediterran u tal-gcc.

-kodanikuühiskonna osalemine naabruspoliitikas peaks käima vahetus-ja koostööprogrammidega käsikäes. tuleb julgustada partnervalitsusi, et need lubaksid kodanikuühiskonna esindajatel osaleda huvirühmadena reformiprotsessis, kas siis õigusaktide ettevalmistamises, nende rakendamise järelevalves või naabruspoliitikaga seotud riiklike ja piirkondlike algatuste väljatöötamises. riiklikult või piirkondlikul tasandil laiemalt aitavad valitsuse/kodanikuühiskonna seminarid luua usaldusliku keskkonda reformiga seotud probleemide käsitlemiseks.
-is-sehem tas-soċjetà ċivili fl-enp għandu jmur lilhinn minn programmi ta'skambju u kooperazzjoni. għandna nħeġġu l-gvernijiet imsieħba sabiex jippermettu parteċipazzjoni xierqa mir-rappreżentanti tas-soċjetà ċivili bħala l-partijiet interessati fil-proċess ta'riforma, kemm jekk fil-preparazzjoni ta'leġiżlazzjoni, is-superviżjoni ta'l-implimentazzjoni tagħha jew fl-iżvilupp ta'l-inizjattivi nazzjonali jew reġjonali relatati ma'l-enp. fuq il-livell nazzjonali, jew f'kuntest reġjonali usa’, il-gvern/seminars tas-soċjetà ċivili fuq l-isfidi tar-riformi jgħinu sabiex tinbena klima ta'kunfidenza.