Hai cercato la traduzione di märkimisväärne da Estone a Maltese

märkimisväärne seos
rabtiet mill-qrib

märkimisväärne keskkonnajuhtum.
inċident ambjentali kbir.

märkimisväärne vererõhu tõus,
għolja; jew f’ daqqa għolietlek ħafna l- pressjoni tad- demm,

märkimisväärne lühike netopositsioon
pożizzjoni qasira netta sinifikanti

iga märkimisväärne vee kogum.
kwalunkwe akkumulazzjoni sinifikanti ta’ ilma.

tulemus on olnud märkimisväärne.
ir-riultat kien eezzjonali.

märkimisväärne mittereageerimine aneemiaravimitele; või
nuqqas sinifikattiv ta ’ rispons għal mediċini wżati biex jikkuraw l- anemija; jew

lopinaviiri ekspositsiooni märkimisväärne vähenemine.
tnaqqis sostanzjali fl- esponiment għal lopinavir.

see on märkimisväärne suuruse mõttes;
sinifikanti f'termini ta' daqs;

on märkimisväärne, et osa kliiniliselt kahtlustatava
f’ kull pazjent ttrattat b’ abacavir, id- dijanjożi klinika ta ’ reazzjoni ta ’ sensittività eċċessiva suspetta għandha tibqa il- bażi tad- deċiżjoni klinika.

selles valdkonnas eksisteerib märkimisväärne liidu
f'dan il-qasam hu importanti l-

usa kasutamata tootmisvõimsus oli uurimisperioodil märkimisväärne.
il-kapaċità tal-produzzjoni żejda fl-istati uniti waqt ir-rip hija sinifikanti.

litsentsi-ja sertifikaaditaotluste arvu märkimisväärne suurenemine
Żidiet sinifikanti fl-applikazzjonijiet għal-liċenzji u għaċ-ċertifikati

nimetatud valdkonnas on toimunud märkimisväärne areng.
kien hemm progress sinifikanti u sostanzjali.

• suhteliste hinnatasemete märkimisväärne alanemine 1999–2002
• it-tieni rata l-aktar baxxa fid-defi≤it ta’ traspożizzjoni tar-regoli tassuq intern (sew ta≠t il-mira ta’ 1.5%)

märkimisväärne hüperkaltseemia võib olla varjatud hüperparatüreoidismi ilminguks.
it- thiazides jistgħu jnaqqsu it- tneħħija ta ’ calcium ma ’ l- awrina u jikkawżaw żieda żgħira u intermittenti ta ’ calcium fis- serum fl- assenza ta ’ disturbi magħrufa tal- metaboliżmu tal- calcium.  iperkalċemja notevoli tista ’ tkun evidenza ta ’ iperparatirojdiżmu moħbi.

eli abi märkimisväärne suurendamine ja kvaliteedi oluline parandamine
Żieda sostanzjali fil-kwantità u l-kwalità ta'l-għajnuna mill-ue

abisaajale pangale antud abisumma on seega märkimisväärne.
għaldaqstant, l-ammont ta’ għajnuna lill-benefiċjarju hija sinifikanti.

70–74 metsastamise maht ei ole märkimisväärne (mõjusus)
70-74 il-grad ta'intensità ta'tisġir mhux sinifikattiv (effikaċja)

lõppenud aastale pani lõpp-punkti üks märkimisväärne sündmus.
is-sena li għadha kemm intemmet spiċċat b’avveniment importanti ħafna.