Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
458. 16. märtsil ja 26. juunil kiitis komisjon heaks keskkonnatoetuse kolmele itaalia klooritootjale, solvay rosignanole, altair chimicale ja tessenderlole[274], et toetada investeeringuid, mis on vajalikud elavhõbedatehnoloogial põhineva klooritootmise lõpetamiseks nende tehastes ja nn membraanitehnoloogia rakendamiseks, mille puhul elavhõbedat ei ole vaja kasutada. solvay rosignanole 48 miljoni euro suuruse investeeringu toetuseks antud 13,5 miljonit eurot, 13,5 miljoni euro suurust investeeringut kavandavale altair chimicale antud umbes 5 miljonit eurot, ja 19 miljonit eurot investeerinud tessenderlole antud 5,7 miljonit eurot moodustasid iga ettevõtte puhul 30% abikõlblikest investeerimiskuludest, altairi kui keskmise suurusega ettevõtte puhul lisaks veel 10% abikõlblikest kuludest. komisjon leidis, et meetmed toetasid lissaboni strateegia eesmärke, kuna olid suunatud keskkonnakaitsega seotud kulude vähendamisele tulevikus ja olid täielikult kooskõlas jaanuaris tutvustatud elavhõbedasaaste vähendamise eli strateegia ja suunistega keskkonnakaitsele antava riigiabi kohta.
458. fis-16 ta'marzu u fis-26 ta'Ġunju, il-kummissjoni awtorizzat għajnuna ambjentali lil tliet produtturi tal-klorin fl-italja. solvay rosignano, altair chimica u tessenderlo[274], kienu biħsiebhom jappoġġjaw l-investiment fl-impjanti tagħhom biex itemmu l-produzzjoni tal-klorin ibbażata fuq it-teknoloġija tal-merkurju u jintroduċu dik li tissejjaħ it-teknoloġija tal-membrana li għaliha mhuwiex meħtieġ il-merkurju. l-għajnuna ta'eur 13.5 miljun għas-solvay rosignano, biex jingħata spinta lil investiment ta'eur 48 miljun, madwar eur 5 miljuni lill-altair chimica, li ppjanat investiment ta'eur 13.5 miljun investment, u eur 5.7 miljuni lit-tessenderlo li investiet eur 19-il miljun irrappreżentaw f’kull każ 30% ta'l-ispiża eliġibbli ta'l-investiment, flimkien ma'10% addizzjonali ta'l-ispiża eliġibbli fil-każ ta'l-altair għaliex hija intrapriża ta'daqs medju. il-kummissjoni qieset li l-miżuri appoġġjaw l-għan tas-sostenibbiltà ta'l-istrateġija ta'liżbona billi eivtaw spejjeż ambjentali futuri, u li kienu għalkollox skond l-istrateġija proposta ta'l-ue ta'jannar li jitnaqqas it-tniġġiż mill-merkurju u l-linji ta'gwida dwar l-għajnuna għall-ħarsien ta'l-ambjent.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: