Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tuleks määratleda eripuuviljaaia miinimumpindala tootmispiirkondade kaupa;
filwaqt li l-ispazju minimu ta' ġnien bil-frott speċjalizzat għandu jkun definit għal kull reġjun ta' produzzjoni;
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sellest tulenevalt oleks vaja miinimumpindala, mille puhul kõnealust toetust eraldatakse, vähendada 0,1 hektarini.
b’riżultat ta’ dawn, l-erja minima li għaliha se jingħata dan il-pagament trid tonqos għal 0,1 ettaru.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iga uus liikmesriik võib objektiivsete kriteeriumide alusel ja pärast komisjonilt heakskiidu saamist siiski otsustada toetuskõlbliku ala miinimumpindala suurendada tingimusel, et see ei ületa ühte hektarit.”
madankollu, kull stat membru ġdid jista’ jiddeċiedi, abbażi ta’ kriterji oġġettivi u wara l-approvazzjoni mill-kummissjoni, li jistabbilixxi d-daqs minimu f’livell ogħla kemm-il darba ma jisboqx 1 ettaru.".
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
efektiivsuse ja hea juhtimise huvides tuleks liikmesriigi ja ühenduse toetust anda ainult pähkleid ja jaanikaunu kasvatavate istandike kvaliteedi ja turustamise parandamise kavade rahastamiseks, välja arvatud tähtsusetud istandikud; tuleks määratleda eripuuviljaaia miinimumpindala tootmispiirkondade kaupa;
filwaqt li, fl-interessi ta'l-effiċjenza u l-organizzazzjoni tajba, l-għajnuna garantita mill-istat membru u l-komunità għall-pjanijiet ta'titjib fil-kwalità u arranġamenti fis-suq għandhom jintużaw biss biex jiffinanzjaw pjantazzjonijiet marġinali; filwaqt li l-ispazju minimu ta'ġnien bil-frott speċjalizzat għandu jkun definit għal kull reġjun ta'produzzjoni;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(1) komisjoni määruses (eÜ) nr 2316/1999 [2] sätestatakse määruse (eÜ) nr 1251/1999 üksikasjalikud eeskirjad teatavate põllukultuuride pindalatoetuste andmise tingimuste kohta ja määratakse maa tootmisest kõrvaldamise tingimused, eelkõige tootmisest kõrvalejäetud alade miinimumpindala.
(1) ir-regolament tal-kummissjoni (ke) nru 2316/1999 [2] jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-regolament (ke) nru 1251/1999 li jirrigwardaw il-kondizzjonijiet għall-għoti ta'pagamenti skond iż-żona għal ċerti wċuħ tar-raba'maħrut u tiddetermina l-kondizzjonijiet għat-tqegħid fil-ġenb, b’mod partikolari d-daqs minimu taż-żoni li t-tqegħid fil-ġenb irid ikopri.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: