Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pooltooted
prodotti nofshom lesti
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pooltooted;
(ċ) il-prodotti nofshom imlestija;
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) pooltooted;
(ċ) il-prodotti nofshom imlestija;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lamedad pooltooted (legaliseerimata terasest)
prodotti ċatti nofshom lesti (ta’ azzar mhux illigat)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e) toorainevarud ja valmis või pooltooted;
(e) ħażniet ta'materja prima u prodotti lesti jew kważi lesti;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e) toorainevarud ja valmis-või pooltooted;
(e) il-ħażniet ta'materjali mhux maħduma u maħduma jew prodotti nofshom lesti;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c) kütus, toorainevarud ning valmis ja pooltooted;
(ċ) karburanti u ħażniet ta'materja prima jew prodotti lesti jew kważi lesti;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lamedad pooltooted (lamikud) (roostevabast terasest)
prodotti ċatti kważi lesti (ċangaturi) (ta’ azzar li ma jissaddadx)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c) kütus, toorainevarud ning valmis-ja pooltooted;
(ċ) karburanti u ħażniet ta'materjali mhux maħduma jew prodotti maħduma jew nofshom maħduma;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lamedad pooltooted (legaliseerimata terasest, mitte roostevabast terasest)
prodotti ċatti kważi lesti (ta’ azzar illigat li mhuwex azzar li ma jissaddadx)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cpa 10.89.11: supid ja puljongid ning pooltooted nende valmistamiseks
cpa 10.89.11: sopop u brodu u preparazzjonijiet magħmula minnhom
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
valuplokid, muud esmasvormid ja pikad pooltooted, muust legeeritud terasest kui roostevaba teras
lingotti, forom primarji oħra u prodotti twal nofshom lesti, tal-azzar bil-liga minbarra l-azzar li ma jissaddadx
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
muud valuplokid, esmasvormid ja pikad pooltooted, sealhulgas toorikud (legeerimata terasest)
ingotti oħra, forom primarji uprodotti kważi lesti inklużi
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cpa 24.10.21: legeerimata teras valuplokkidena või muude esmasvormidena ja legeerimata terasest pooltooted
cpa 24.10.21: azzar li mhux liga, f’forma ta’ ingotti jew forom primarji oħrajn u prodotti semi-manifatturati minn azzar li mhux liga
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
muud valuplokid, esmasvormid ja pikad pooltooted (legaliseerimata terasest, mitte roostevabast terasest)
ingotti oħra, forom primarji u prodotti twal kważi lesti (ta’ azzar illigat li mhuwiex azzar li ma jissaddadx)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
valuplokid, muud esmasvormid ja pikad pooltooted õmbluseta torude valmistamiseks (legaliseerimata terasest, mitte roostevabast terasest)
ingotti, forom oħra primarji uprodotti kważi lesti twal għal tubi mingħajr ġniek (ta’ azzar illigat li mhuwiex azzar li ma jissaddadx)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kohapealt pärinevad või ostetud koostisained, toorained või pooltooted ja muud kitsepiima töötlemise erikulud (nt pakendamise või turustamisega seotud erikulud).
ingredjenti, materjali mhux maħduma jew prodotti semiproċessati, tar-razzett stess jew mixtrija, u spejjeż speċifiċi oħra marbutin mal-ipproċessar ta’ ħalib tal-mogħoż (pereżempju l-ispejjeż speċifiċi tal-ippakkjar jew ta’ kummerċjalizzazzjoni).
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
neid reegleid ei ole võimalik järgida hulga teatud tüüpi metalliseeritud plastfooliumide puhul, sest nende tootmisel vajalikud pooltooted ei ole eÜ/efta tsoonis saadaval;
billi dawn ir-regoli ma jistgħux ikunu segwiti għal numru ta' tipi speċiċi ta' fuljetti rqaq ta' plastika metallizata minħabba l-prodotti li jkunu nofshom lesti bżonnjużi fil-fabbrikazzjoni tagħhom m'humiex disponibbli fiż-żona ke/efta;
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
17049051 kuni 17049099 -muud nendesse alamrubriikidesse kuulub enamik suhkruvalmistisi, mida tuntakse tavaliselt nimetusega "maiustused" või "kondiitritooted". need valmistised klassifitseeritakse käesolevatesse alamrubriikidesse ka siis, kui need sisaldavad joodavat piiritust, viina või likööri. nendesse alamrubriikidesse kuuluvad ka veniste, martsipani, nugati jne valmistamiseks kasutatavad pastad ja massid, mis on kondiitritööstuse pooltooted ja esitatakse tollile tavaliselt lahtiselt, pätsina või plokkidena. need pooltooted klassifitseeritakse nendesse alamrubriikidesse ka siis, kui nende suhkrusisaldust hiljem lõpptoodete valmistamise käigus suurendatakse, juhul kui need oma koostise tõttu on spetsiaalselt mõeldud teatavat liiki maiustuse valmistamiseks. nendesse alamrubriikidesse ei kuulu: a)mahlajäätis, isegi kui see esitatakse tollile pulgakaramellide kujul pulga otsas (rubriik 210500);b)kakaod sisaldavad maiustused, mis on segatud kakaod mittesisaldavate maiustustega ja pakendatud müügiks seguna (rubriik 1806). -
17049051 sa 17049099 -oħrajn dawn is-subtitli jkopru ħafna mill-preparazzjonijiet ta'zokkor magħrufin komunement bħala "ħlewwiet". dawn il-preparazzjonijiet jibqgħu klassifikati f’dawn is-subtitli anki jekk fihom spirti jew likuri bbażati fuq alkoħol tajbin għax-xorb. dawn is-subtitli jinkludu pejsts għall-manifattura ta'fondant, marżipan, qubbajd, eċċ., li huma prodotti semi-manifatturati użati fi ħlewwiet u ġeneralment mibjugħin bħala blokki jew kaxex. dawn is-semi-manifatturati jibqgħu klassifikati f’dawn is-subtitlu anki jekk il-kontenut ta'zokkor tagħhom ikun iżjed tard miżjud matul il-kors ta'proċessar fi prodotti finali, sakemm dawn huma intiżi speċifikament mill-kompożizzjoni tagħhom biex jintużaw biss fil-manifattura ta'ċertu tip ta'ħlewwiet. dawn is-subtitli jeskludu: (a)silġiet tajbin għall-ikel, anki fejn preżentati bħala blokki imqabbdin ma'stikka bħal fil-każ ta'lollipops (titlu 210500);(b)ħlewwiet li fihom kawkaw imħallat fi proporzjonijiet li jvarjaw ma'ħlewwiet li ma fihomx kawkaw u ppakjati għall-bejgħ bħala taħlita (titlu 1806). -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta