Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
seedetraktist);
nutrijenti mill- apparat ta ’ mnejn jgħaddi l- ikel),
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cholestagel seedetraktist ei imendu.
cholestagel mhux assorbit mis- sistema gastrointestinali.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- aeglustab glükoosi imendumist seedetraktist.
- billi jittardja l- assorbiment intestinali tal- glukożju.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
samuti ei imendu ravimpreparaat seedetraktist.
barra minn dan, il- prodott mediċinali mhux assorbit fis- sistema gastrointestinali.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
comtan võib raskendada raua imendumist seedetraktist.
comtan jista ’ jagħmel aktar diffiċli biex tiddiġerixxi l- iron.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lamivudiin ja zidovudiin imenduvad seedetraktist hästi.
lamivudine u zidovudine jiġu assorbiti tajjeb mis- sistema gastrointestinali.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
samaaegne söömine võib aeglustada xefo imendumist seedetraktist.
it- teħid fl- istess ħin ma 'l- ikel jista' jnaqqas it- teħid tal- prodott mediċinali.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anagreliidi suukaudsel manustamisel imendub vähemalt 70% seedetraktist.
wara l- għoti orali ta ’ anagrelide fil- bniedem, ta ’ l- anqas 70% jiġi assorbit mill- passaġġ gastrointestinali.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ülejäänud pool koguannusest neelatakse ja see imendub aeglaselt seedetraktist.
in- nofs tad- doża totali li jibqa ’, jinbela ’ u jiġi assorbit bil- mod mill- apparat gastro- intestinali.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
samaaegne söömine võib aeglustada xefo rapid’ i imendumist seedetraktist.
it- teħid fl- istess ħin ma 'l- ikel jista' jnaqqas it- teħid tal- prodott mediċinali
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- veritsus seedetraktist, ajuhemorraagia või teised veritsusega seonduvad seisundid.
- fsada gastrointestinali, fsada ċerebrovaskulari jew disturbi oħrajn ta ’ fsada
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
imendumine pärast suukaudset manustamist imendub seedetraktist ligikaudu 70% hüdrokloortiasiidist.
assorbiment wara t- teħid b’ mod orali, madwar 70% ta ’ hydrochlorothiazide jiġi assorbit mill- passaġġ gastrointestinali.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
düspepsia, anoreksia, pankreatiit, kõhukinnisus, verejooks seedetraktist, seedetrakti häire
nawsja, dijarrea, uġigħ addominali, gass, rimettar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
repagliniid imendub seedetraktist kiiresti ning seetõttu tõuseb ka ravimi kontsentratsioon plasmas kiiresti.
repaglinide jiġi assorbit malajr mill- passaġġ gastrointestinali, li jwassal għal żieda b’ mod mgħaġġel fil- konċentrazzjoni tal- mediċina fil- plażma.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ühekordse manustamise farmakokineetiline uuring tervetel vabatahtlikel näitas, et renagel ei imendu seedetraktist.
skond studju farmakokinetiku ta ’ doża waħda fuq voluntiera b’ saħħithom, irriżulta li renagel mhuwiex assorbit mis- sistema gastrointestinali.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
glimepiriid imendumine pärast suukaudset manustamist imendub glimepiriid seedetraktist täielikult (100%).
glimepiride assorbiment wara li jittieħed mill- ħalq, glimepiride jiġi assorbit kompletament mill- apparat gastrointestinali.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
arvestades eeldatavat piiratud seedetraktist läbimineku aega lastel võib tablettide imendumine lastel täiskasvanute omast erineda.
meta tqis il- ħin ta 'passaġġ gastroenteriku preżumibbilment limitat fit- tfal, l- assorbiment tal- pilloli jista' jkun differenti f' pazjenti pedjatriċi meta mqabbel ma 'pazjenti adulti.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
see võib kiirendada entakapooni eliminatsiooni, eriti just selle absorptsiooni/ reabsorptsiooni vähendamise kaudu seedetraktist.
dan jista ’ jħaffef l- eliminazzjoni ta ’ entacapone speċjalment billi jnaqqas l- assorbiment/ riassorbiment tiegħu mill- apparat gi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ei ole teada, kas somatropiin eritub rinnapiima, ent somatropiini intaktse valgumolekuli imendumine imiku seedetraktist on äärmiselt ebatõenäoline.
16 mhux magħruf jekk somatropin jitneħħiex fil- ħalib tas- sider, iżda l- assorbiment ta ’ proteina intatta mill- apparat gastrointestinali tat- tarbija hu estremament mhux mistenni.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
jaotumine pärast seedetraktist imendumist jaotub entakapoon kiiresti perifeersetesse kudedesse jaotusruumalaga 20 liitrit püsiolekus (vdss).
distribuzzjoni wara l- assorbiment mill- passaġġ gastrointestinali,, entacapone jinfirex malajr fit- tessuti periferali b’ volum ta ’ distribuzzjoni ta ’ 20 litru fi stat fiss (vdss).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: