Hai cercato la traduzione di tööhõivealastele da Estone a Maltese

optimeeritud majanduslike, sotsiaalsete, keskkonna-ja tervisemõjudega meetmeid valides vastab kõnealune strateegia täielikult lissaboni strateegia kasvu-ja tööhõivealastele eesmärkidele.
billi tagħżel miżuri bl-aħjar impatti possibbli fuq l-ekonomija, is-soċjetà, l-ambjent u s-saħħa, l-istrateġija hija għal kollox koerenti mal-miri ta'liżbona għat-tkabbir ekonomiku u l-impjiegi.

(9) toetudes nõukogu 21. juuni 1999. aasta määruse (eÜ) nr 1260/1999 (millega nähakse ette üldsätted struktuurifondide kohta) [5] artikli 20 lõike 1 punktis b ette nähtud ühenduse algatuse urban kogemustele ja tugevatele külgedele, tuleks linnade säästvat arengut tugevdada selle valdkonna meetmete täieliku integreerimisega erfi poolt kaasfinantseeritavatesse rakenduskavadesse, pöörates erilist tähelepanu kohaliku arengu ja tööhõivealastele algatustele ning nende innovatsioonisuutlikkusele.
(9) filwaqt li jibni fuq l-esperjenza u s-saħħiet ta'l-inizjattiva tal-komunità urban prevista fl-artikolu 20(1)(b) tar-regolament tal-kunsill (ke) nru 1260/1999 tal-21 ta'Ġunju 1999 li jistabbilixxi d-dispożizzjonijiet ġenerali dwar il-fondi strutturali [5], l-iżvilupp urban sostenibbli għandu jissaħħaħ billi jiġu integrati b'mod sħiħ miżuri f'dak il-qasam fi programmi operattivi ko-finanzjati mill-feŻr, waqt li tingħata attenzjoni partikolari lill-iżvilupp lokali u lil inizjattivi ta'impjieg u l-potenzjal tagħhom għal innovazzjoni.