Hai cercato la traduzione di teenistuskäigu da Estone a Maltese

töölevõtmise, teenistuskäigu ja koolituse osakond
unità tar-reklutaġġ, il-karrieri u t-taħriġ

haldusreformi ja uue teenistuskäigu süsteemi kohta lisateabesaamiseks tutvuge euroopa ühendusteametnike personalieeskirjadega.
g¢al aktar tag¢rifdwar ir-riforma amministrattiva u s-sistema l-¿dida tal-karrieri, nitolbuktikkonsulta r-regolamenti ta’l-istaff ta’l-uffiiƒjali tal-komunitajiet ewropej.

Üks selleeesmärkidest oli lihtsustada teenistuskäigu struktuuri, et üht liiki ametikohalt olekskergem üle minna teisele.
wa¢da mill-g¢anijiet tag¢ha kienet is-simplifikazzjoni ta' l-istrutturi tal-karrieri sabiex jit¢affef iƒ-ƒaqliq minn grupp ta’karriera g¢all-ie¢or.

käesolev osa tuleb täita täielikult ja märkida üksikasjad isegi siis, kui lisate e- kirjale teenistuskäigu kirjelduse
il- karriera sal- lum il- ġurnata, bix- xogħol preżenti l- ewwel inkluż id- dettalji ta 'l- esperjenza professjonali.

võimalused tõhusa rakendamise tagamiseks oleksid palju suuremad elutsüklipõhiste lähenemisviiside puhul, mis hõlbustavad kiireid töökohavahetusi teenistuskäigu jooksul.
iċ-ċansijiet li jkun żgurat twettiq e ettiv għandhom jittejbu jekk kienu bbażati fuq metodi ta’ ċikli ta’ ħajja sabiex ikunu aċilitati t-tranżizzjonijiet aktar mgħaġġla ta’ l-impjiegi matul karriera.

arvamus deutsche bundesbank[ saksa keskpanga] riigiametnike teenistuskäigu kohta( con/ 2010/59)
opinjoni dwar il-karrieri tal-impjegati taċ-ċivil mad-deutsche bundesbank( con/ 2010/59)

(32) kutseühenduste ja -organisatsioonide poolt väljaantav euroopa tasandi kutsekaart võiks lihtsustada spetsialistide vaba liikumist, eelkõige kiirendades infovahetust vastuvõtva ja päritoluliikmesriigi vahel. see kutsekaart peaks muutma võimalikuks erinevates liikmesriikides töötava spetsialisti teenistuskäigu jälgimise.arvestades täiel määral kõiki andmekaitse sätteid, võiks nimetatud kaart sisaldada teavet spetsialisti kvalifikatsiooni (lõpetatud ülikool või õppeasutused, omandatud kvalifikatsioon, töökogemus), juriidilise tegutsemisvormi, tema suhtes rakendatud kutsealaga seotud sanktsioonide ning vastava pädeva ametiasutuse kohta.
(32) l-introduzzjoni, fuq livell ewropew, ta'tesseri professjonali minn assoċjazzjonijiet jew organizzazzjonijiet professjonali tista'tiffaċilita l-mobilità ta'professjonisti, b'mod partikulari billi tħaffef l-iskambju ta'informazzjoni bejn l-istat membru ospitanti u l-istat membru ta'oriġini. din it-tessera professjonali għandha tirrendi possibbli l-monitoraġġ tal-karriera ta'professjonisti li jistabbilixxu ruħhom fi stati membri differenti. dawn it-tesseri jista'jkun fihom informazzjoni, bir-rispett sħiħ tad-dispożizzjonijiet għal ħarsien tad-"data", dwar il-kwalifiki professjonali tal-professjonista (università jew istituzzjoni frekwentata, kwalifiki miksuba, esperjenza professjonali), dwar l-istabbiliment legali tiegħu, dwar penali marbuta mal-professjoni tiegħu li jkun irċieva u dwar id-dettalji ta'l-awtorità kompetenti relevanti.