Hai cercato la traduzione di abstsess da Estone a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Estone

Olandese

Informazioni

Estone

abstsess

Olandese

abcessen infectie

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

peaaju abstsess

Olandese

pyencephalus

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

- infektsioon, abstsess

Olandese

- infectie, abces

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

- infusioonikoha steriilne abstsess,

Olandese

- steriel abces op de plaats van de infusie

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

aeg- ajalt abstsess süstekohal

Olandese

infecties en parasitaire aandoeningen

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

harvadel juhtudel võib süstekohal tekkida abstsess..

Olandese

een lokale entreactie in de vorm van abcessen kan regelmatig optreden.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

infektsioonid ja infestatsioonid infektsioon abstsess vere ja lümfisüsteemi häired

Olandese

infecties en parasitaire aandoeningen infectie abcessen

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

väga harvadel juhtudel võib süstekohas või regionaalses lümfisõlmes tekkida abstsess.

Olandese

in zeer zeldzame gevallen kan een abces ontstaan op de injectieplaats of in de regionale lymfeknopen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

sage: abstsess, infektsioonid aeg- ajalt: sepsis/ septiline šokk

Olandese

abces, infecties soms:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

sepsis, oportunistlikud infektsioonid (sh tuberkuloos, histoplasmoos), abstsess, liigeste

Olandese

sepsis, opportunistische infecties (waaronder tuberculose, histoplasmose), abces, gewrichtsontsteking, wondinfectie, huidinfectie (waaronder cellulitis en

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

infektsioone süstekohas (sh abstsess ja tselluliit) esines 1, 5% patsientidest.

Olandese

infecties van de injectieplaats (inclusief abces en cellulitis) kwamen voor bij 1,5% van de patiënten.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

pneumoniit seeninfektsioon kandidoos herpes zoster abstsess urotrakti infektsioon sinusiit bronhiit Ülemiste hingamisteede infektsioon farüngiit infektsioon

Olandese

pneumonitis schimmelinfectie candidiasis herpes zoster

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

sepsis, tuberkuloos, abstsess, bakteriaalne infektsioon, seeninfektsioon, tselluliit, kandidiaas teadmata:

Olandese

sepsis, tuberculose, abcessen, bacteriële infectie, schimmelinfectie, cellulitis, candidiasis niet bekend:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

bakteriaalsed ja viirusinfektsioonid (sealhulgas infektsioon, tselluliit, vöötohatis, lihtherpes, bronhiit, abstsess)

Olandese

bacteriële en virale infecties (waaronder

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

ebamugavustunne infusioonikohas, kuumatunne infusioonikohas, infusioonikoha steriilne abstsess, ebamugavustunne rindkeres, palavik, külmavärinad, väsimus

Olandese

ongemak, brandend gevoel, zwelling, steriel abces op de plaats van de infusie, beklemd gevoel op de borst, koorts, rillingen, vermoeidheid

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

abdominaalse operatsiooni järel tekkis osadel patsientidel abdominaalne abstsess ja veresoontekirurgias ilmnes mõnel patsiendil šundi oklusioon, mille tõttu tuli operatsiooni korrata.

Olandese

na een buikoperatie kregen enkele patiënten te maken met een abces en in de vaatchirurgie deden zich enkele gevallen voor van een verstopt implantaat zodat een tweede operatie noodzakelijk was.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

ecalta efektiivsus ei ole tõestatud neil kandideemiaga patsientidel, kellel esineb neutropeenia või sügavate kudede candida- infektsioonid või kõhuõõne abstsess ja peritoniit.

Olandese

de werkzaamheid van ecalta bij neutropenische patiënten met candidemie en bij patiënten met diepgelegen candida infecties of intra-abdominaal abces en peritonitis is niet vastgesteld.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

viirusinfektsioon, farüngiit seeninfektsioon, bakteriaalne infektsioon, pulmonaalne infektsioon, keskkõrvapõletik, hamba abstsess, lihtohatis, kuseteede infektsioon,

Olandese

virale infectie, faryngitis schimmelinfectie, bacteriële infectie, longinfectie, otitis

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

sepsis, oportunistlikud infektsioonid (sh tuberkuloos, histoplasmoos), abstsess, liigeste infektsioon, haava infektsioon, naha infektsioon

Olandese

sepsis, opportunistische infecties (waaronder tuberculose, histoplasmose), abces, gewrichtsontsteking, wondinfectie, huidinfectie (waaronder cellulitis en

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

mõnede patsientide puhul on teatatud kõrvalnähtudest, mis on seotud manustamisviisiga: ebamugavustunne, pruuritus, põletustunne, turse või steriilne abstsess veenipunktsiooni kohal.

Olandese

bij een klein aantal patiënten hebben zich bijwerkingen voorgedaan die verband hielden met de wijze van toediening: een gevoel van onwel bevinden, pruritus, een branderig gevoel, zwelling of een steriel abces op de injectieplaats.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,454,278 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK