Hai cercato la traduzione di elektritootmine da Estone a Olandese

elektritootmine
opwekking van elektriciteit

elektritootmine – elektrienergia tootmine;
1.%quot%productie%quot%: productie van elektriciteit;

seega ei saa poola tasakaalustamisturu toimimist pidada täiendavaks tõendiks, et elektritootmine ja hulgimüük on otse avatud konkurentsile.
de werking van de poolse balanceringsmarkt kan dus evenmin worden beschouwd als aanwijzing dat de productie van en groothandel in elektriciteit rechtstreeks aan mededinging blootstaan.

elektritootmine on kõige tõhusam koos kaugkütte või tööstusliku kütte ja aurutootmisega (soojuse ja elektri koostootmine).
de meest effectieve wijze om elektriciteit op te wekken is in het kader van stadsverwarming of als nevenproduct bij industriële procédés met verwarmings- en processtoom (zog. wwk-productie ofwel warmtekrachtkoppeling).

heal juhul, kus asendada tuleks ainult kivisöepõhine soojuse- ja elektritootmine, säästetaks aastas peaaegu 3 miljonit tonni co2.
in het optimistische scenario, indien alleen de kolengestookte warmte- en elektriciteitsproductie zou worden vervangen, zou de jaarlijkse co2-besparing bijna 3 miljoen ton bedragen.

eli riikide transport ja elektritootmine sõltuvad suurelmääral ja üha enam fossiilkütuste (nafta ja gaas) impordist.täpsemalt, umbes pool elis tarbitavast energiast tuuaksesisse.
de eu-landen zijn in hoge en steeds toenemende mateafhankelijk van de import van fossiele brandstoffen (olie en gas) voor hun transport en elektriciteitsproductie.

emsk raportööri josef zbořili koostatud arvamuses „säästev elektritootmine fossiilkütustest” väljendati lootust, et kahe järgmise aastakümne jooksul arendatakse välja nullilähedaste söe põletamise heitkogustega tehnoloogiad.
onder leiding van professor roberto confalonieri, die belast is met de coördinatie en follow-up van euro-mediterrane activiteiten, heeft een eesc-delegatie van 5 t/m 11 september jl. een bezoek gebracht aan jordanië en egypte.

need eelised avalike hüvede näol muudavad taastuvenergia- ja energiatõhususe projektid tihti majanduslikult väga huvipakkuvaks, seda eelkõige arengumaades, kus elektritootmine on keskmiselt palju vähem tõhus ja rohkem saastav kui põhjalikumate keskkonnaalaste õigusaktidega tööstusmaades.
deze “collectieve” voordelen maken projecten op het gebied van hernieuwbare energie en energie-efficiency vaak economisch zeer interessant, met name in ontwikkelingslanden waar de elektriciteitsproductie doorgaans veel vervuilender en veel minder efficiënt is dan in geïndustrialiseerde landen met een vooruitstrevende milieuwetgeving.

austria tasakaalustamisturgu ja selle põhiomadusi, eelkõige turupõhist hinnakujundust ja suhteliselt väikest erinevust põhivõrguettevõtjalt ostmise hinna ja müügihinna vahel [13] tuleb vaadelda täiendava tõendina, et elektritootmine on otse avatud konkurentsile.
de oostenrijkse balanceringsmarkt en de hoofdkenmerken van deze markt — en met name de prijszetting op basis van marktwerking en het vrij geringe verschil [13] tussen de aankoopprijs van de tsb en de verkoopprijs — zijn van dien aard dat zij eveneens als een aanwijzing moeten worden beschouwd dat er bij de elektriciteitsproductie sprake is van rechtstreekse blootstelling aan mededinging.

(80) be on Ühendkuningriigi üks suurimaid elektritootjaid, andes üle 20% Ühendkuningriigi elektritoodangust. elektritootmine hõlmab tuumaelektrijaamasid (83% võimsusest) ja kivisöejõujaama (17% võimsusest), mille tootmisvõimsus on ligikaudu 75 twh aastas.
(80) be is een van de grootste stroomproducenten in het verenigd koninkrijk en is goed voor meer dan 20% van de in het verenigd koninkrijk opgewekte stroom. be wekt stroom op in kerncentrales (83% van de capaciteit) en in kolengestookte centrales (17% van de capaciteit) en kan jaarlijks zo'n 75 twh produceren.