Hai cercato la traduzione di finantslõimumine da Estone a Olandese

3 finantslÕimumine
3 financiËle integratie lidstaten van de in het kader van het plan genomen maatregelen.

euroala finantslõimumine
financiële integratie van het eurogebied

euroala laenuturu finantslÕimumine
financiËle integratie op de kredietmarkt in het eurogebied

seega suurendab finantslõimumine majanduskasvu potentsiaali.
financiële integratie bevordert zodoende het potentieel voor economische groei.

finantslõimumine toetab ka makse- ja väärtpaberiarveldussüsteemide tõhusat ja tõrgeteta toimimist.
financiële integratie ondersteunt tevens de efficiënte en soepele werking van betalings- en effectenafwikkelingssystemen.

2vt ka käesoleva aastaaruande taustinfot pealkirjaga “euroala laenuturu finantslõimumine”.
de jaarlijkse groei van deschuldfinanciering bedroeg eind 2004 4,8%, datis iets hoger dan de 4,5% van eind 2003.

finantslÕimumine ja regulatsioonkvartaalsete esildiste raames küsisid majandusja rahaküsimuste komitee liikmed presidendiltka ekpseisukohta finantslõimumise ja vastavaregulatsiooniga seonduva kohta.
financiËle integratie en regelgevingin het kader van de driemaandelijkse ontmoetingen hebben de leden van de economische en

finantslõimumine toetab finantsstabiilsust, luues suuremaid, likviidsemaid ja konkurentsivõimelisemaid turge, mis võimaldavad riske paremini hajutada.
financiële integratie draagt ook bij tot financiële stabiliteit door grotere, concurrerendere en meer liquide markten tot stand te brengen, die meer mogelijkheden voor risicodiversificatie bieden.

3 finantslÕimumine sid: rahapoliitika ja finantslõimumine, eli piiriüleste pankade raamistiku tugevdamine ning ühtse euromaksete piirkonna (sepa) algatus ja selle mõju finantslõimumisele.
3 financiËle integratie

detsembri otsust lissaboni riiklike reformikavade kohta ning globaliseerumisprobleemide kavandatavate lahenduste kohta. rahvusvaheline majanduslik ja finantslõimumine ning sellega kaasnev kauba- ja kapitalivoogude märkimisväärne kasv on viimaste aastakümnete jooksul olnud üks olulisemaid tegureid euroopa jõukuse edendamisel.
het proces van internationale economische en financiële integratie, dat wordt gekenmerkt door een krachtige groei van de handels- en kapitaalstromen, is een van de stuwende factoren geweest achter de stijging van de welvaart in europa gedurende de afgelopen tientallen jaren.

„ el euro y la integración financiera europea ” [ euro ja euroopa finantslõimumine ] , economía exterior , 42 , lk 31 – 41 ( 2007 ) .
« el euro y la integración financiera europea » [ de euro en de europese financiële integratie ] , economía exterior , 42 , blz . 31-41 ( 2007 ) .