Hai cercato la traduzione di geneeriline da Estone a Olandese

geneeriline
generiek

geneeriline ravim
generisch geneesmiddel

mis on geneeriline ravim?
wat is een generiek geneesmiddel?

myfenax on geneeriline ravim.
myfenax is een ‘ generiek geneesmiddel’.

irbesartan krka on geneeriline ravim.
irbesartan krka is een ‘ generiek geneesmiddel’.

equibactin vet. on geneeriline ravim.
equibactin vet. is een generiek geneesmiddel.

olanzapine neopharma on geneeriline ravim.
olanzapine neopharma is een ‘ generiek geneesmiddel’.

mycophenolate mofetil teva on geneeriline ravim.
mycofenolaatmofetil teva is een ‘ generiek geneesmiddel’.

selle süsteemi tugikomponent on geneeriline veebiteenus;
de algemene webdienst (generic web service) is een ondersteunende component voor dit systeem;

maakatte väärtust ja protsenti toetav geneeriline klass.
algemene klasse die landcoverwaarde en percentage ondersteunt.

geneeriline ravim sisaldab toimeainet või toimeaineid samas koguses kui võrdlusravim.
een generiek geneesmiddel bevat dezelfde hoeveelheid van de werkzame stof(fen) als het referentiegeneesmiddel.

esitatud terviktulemused näitavad selgelt, et geneeriline ravim ei ole võrdlusravimist halvem.
de overgelegde resultaten als geheel wijzen er duidelijk op dat het generieke geneesmiddel niet inferieur is aan het referentiegeneesmiddel en de aanvrager was van mening dat beide middelen volledig uitwisselbaar zijn.

et ribavirin teva on geneeriline ravim ja võrdlusravimiga bioekvivalentne, peetakse tema kasulikkust ja riske samadeks mis võrdlusravimil.
ribavirine teva kan zelf het hepatitis c-virus niet uit het lichaam verdrijven.

irbesartan krka on geneeriline ravim ja bioekvivalentne võrdlusravimiga, seetõttu peetakse tema kasulikkust ja riske samadeks mis võrdlusravimil.
aangezien irbesartan krka een generiek geneesmiddel is en bio-equivalent aan het referentiegeneesmiddel worden de baten en risico’ s van het middel geacht hetzelfde te zijn.

kuna myfenax on geneeriline ravim ja võrdlusravimiga bioekvivalentne, loetakse selle kasulikkust ja sellega kaasnevaid riske samasugusteks kui võrdlusravimil.
aangezien myfenax een generiek geneesmiddel is en bio-equivalent aan het referentiegeneesmiddel worden de baten en risico’ s van het middel geacht hetzelfde te zijn.

geneeriline ravim on ravim, mis sarnaneb teisele ravimile, millel on kehtiv müügiluba (võrdlusravimile).
een generiek geneesmiddel is een middel dat soortgelijk is aan een reeds eerder goedgekeurd geneesmiddel (het ‘ referentiegeneesmiddel’).

solacyl 100% (suukaudse lahuse pulber) on geneeriline ravim, mille viiteravim on madalmaades müügiluba omav natrium salicylaat.
solacyl 100% poeder voor drank is een genericum van natriumsalicylaat (dat in nederland is goedgekeurd).

et myfenax on geneeriline ravim, piirdusid uuringud katsetega, milles näidati ravimi bioekvivalentsust võrdlusravimiga (ravim tekitab organismis toimeainet samal määral).
aangezien myfenax een generiek geneesmiddel is, bestonden de onderzoeken uitsluitend uit tests waarmee moest worden aangetoond dat het middel bio-equivalent is aan het referentiegeneesmiddel (dus dat deze geneesmiddelen dezelfde concentratie werkzame stof in het lichaam produceren).

et zalasta on geneeriline ravim, piirdusid uuringud katsetega, milles näidati zalasta bioekvivalentsust võrdlusravimitega (st need ravimid tekitavad organismis toimeainet samal määral).
zalasta is een generiek geneesmiddel en de onderzoeken bestonden daarom uitsluitend uit tests waarmee moest worden aangetoond dat het middel bioequivalent is aan de referentiemiddelen (dat wil zeggen dat de geneesmiddelen dezelfde concentratie werkzame stof in het lichaam produceren).

et pramipexole teva on geneeriline ravim, piirdusid uuringud katsetega, milles näidati pramipexole teva bioekvivalentsust võrdlusravimiga (st need kaks ravimit tekitavad organismis toimeainet samal määral).
de onderzoeken bestonden daarom uitsluitend uit tests waarmee moest worden vastgesteld of het middel bio-equivalent is aan het referentiemiddel (dat wil zeggen dat de geneesmiddelen dezelfde concentratie werkzame stof in het lichaam produceren).