Hai cercato la traduzione di köögiviljadest da Estone a Olandese

need tooted peavad olema saadud ühenduses koristatud puu- ja köögiviljadest.
deze producten moeten uit in de gemeenschap geoogste groenten en fruit worden verkregen.

kõnealused tooted peavad olema saadud ühenduses koristatud puu- ja köögiviljadest.
deze producten moeten uit in de gemeenschap geoogste groenten en fruit worden verkregen.

toetust antakse prantsuse ülemeredepartemangudes koristatud puu- ja köögiviljadest töödeldud toodete valmistamiseks.
voor de productie van verwerkte groenten en fruit die zijn verkregen uit in de dom geoogste producten wordt steun verleend.

- deklaratsioon selle kohta, et eksporditavad tooted on saadud ühenduses kasvatatud puu- ja köögiviljadest.
- een verklaring gevoegd waarin wordt bevestigd dat de uit te voeren produkten zijn vervaardigd op basis van in de gemeenschap geoogste groenten en fruit.

litsentside väljaandmise tingimuseks peab samuti olema, et esitatakse tagatised ja deklaratsioon selle kohta, et tooted on valmistatud ühenduses kasvatatud puu- ja köögiviljadest;
overwegende dat eveneens moet worden bepaald dat de certificaten slechts worden afgegeven nadat een zekerheid is gesteld en nadat een verklaring is overgelegd dat de produkten zijn vervaardigd op basis van in de gemeenschap geoogste groenten en fruit;

lillkapsast ladustatakse külmhoonetes madalal temperatuuril (mitte alla nulli) ja kõrgel suhtelisel õhuniiskusel. lillkapsast peab ladustama eraldi teistest puu- ja köögiviljadest.
de bloemkolen worden bij een lage temperatuur (maar wel boven nul) en een hoge relatieve vochtigheid in koelkamers bewaard en moeten gescheiden worden gehouden van andere groentesoorten en fruit.

Õppereisi raames käidi ka oliiviaia rajal (oliveraie), kuhu tuleb veel lisada selgitavad viidad, ning degusteeriti projekti raames kasvatatud puu- ja köögiviljadest valmistatud tooteid.
ookwerd hetolijfgaardenpad (de „oliveraie”) bewandeld, een route die nog voorzienmoet worden van informatiebordjes, en werd er geproefd van diverse producten die worden gemaakt van het fruit en de groenten die erin het kader van het project geteeldworden.

"1. alamrubriikides 21032000 ja 21039090 ei hõlma termin "kastmed" köögiviljadest, puuviljadest ja marjadest ega muudest söödavatest taimeosadest tooteid, kui toote osiste protsent, mis pärast uhtumist 20 °c veega läbib 5 mm avadega metallsõela, on väiksem kui 80% originaaltoote massist."
%quot%1. als%quot%saus%quot% bedoeld bij de onderverdelingen 2103 20 00 en 2103 90 90 wordt niet aangemerkt een bereiding van groenten, fruit of andere eetbare plantendelen, indien deze ingrediënten, na het spoelen met water bij een temperatuur van 20 °c, voor minder dan 80 gewichtspercenten, berekend op de oorspronkelijke bereiding, door een zeef van metaaldoek met een maaswijdte van 5 mm kunnen gaan.%quot%.