Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tselekoksiib
celecoxib
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
toimeaine on tselekoksiib.
- het werkzame bestanddeel is celecoxib.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tselekoksiib eritus roti rinnapiima.
celecoxib werd uitgescheiden in moedermelk bij de rat.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
onsenal 200 mg kõvakapslid tselekoksiib
onsenal 200 mg harde capsules celecoxib
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
13 tselekoksiib eritus roti piima.
celecoxib werd uitgescheiden in rattenmelk.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tselekoksiib elimineerub peamiselt metaboliseerumise kaudu.
celecoxib wordt vooral geëlimineerd door metabolisatie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tselekoksiib võib varjata palavikku ja muid põletikunähte.
celecoxib kan koorts en andere tekenen van ontsteking maskeren.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tselekoksiib võib varjata palavikku ja teisi põletiku tunnuseid.
celecoxib kan koorts en andere tekenen van ontsteking maskeren.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tselekoksiibi mõju teistele ravimitele tselekoksiib on ensüüm cyp2d6 inhibiitor.
farmacokinetische interacties effecten van celecoxib op andere geneesmiddelen celecoxib is een remmer van cyp2d6.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tselekoksiibi mõju teistele ravimitele tselekoksiib on cyp2d6 isoensüümi nõrk inhibiitor.
effecten van celecoxib op andere geneesmiddelen celecoxib is een zwakke remmer van cyp2d6.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tselekoksiib annuses 200… 400 mg ööpäevas leevendas valu kuni 24 tunniks.
celecoxib gaf bij een dosering van 200 tot 400 mg per dag binnen 24 uur na inname verlichting van de pijn.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
on näidatud, et tselekoksiib vähendab adenomatoossete kolorektaalsete polüüpide arvu ja suurust.
het werd aangetoond dat celecoxib het aantal en de grootte van adenomateuze colorectale poliepen verminderde.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tselekoksiib imendub hästi ning saavutab maksimaalse plasmakontsentratsiooni umbes 3 tundi pärast manustamist.
celecoxib wordt goed geabsorbeerd en de piekplasmaconcentraties worden bereikt na ongeveer 2 tot 3 uur.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tselekoksiibi võib kasutada koos atsetüülsalitsüülhappe väikeste annustega, samas ei asenda tselekoksiib atsetüülsalitsüülhapet kardiovaskulaarprofülaktikas.
5 celecoxib kan gebruikt worden samen met lage doses acetylsalicylzuur, maar kan niet beschouwd worden als een substituut van acetylsalicylzuur voor cardiovasculaire profylaxe.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
in vitro uuringutes on leitud, et tselekoksiib võib mõnevõrra inhibeerida ka cyp2c19 poolt katalüüsitavat metabolismi.
in-vitro studies toonden aan dat celecoxib in staat is om het cyp2c19-gekatalyseerd metabolisme enigszins te remmen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
seonduvus plasmavalkudega on terapeutiliste plasmakontsentratsioonide korral ligikaudu 97% ning tselekoksiib ei seondu eelistatult erütrotsüütidega.
het middel wordt niet bij voorkeur gebonden aan erythrocyten.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tselekoksiib on raseduse või raseduse kahtluse korral vastunäidustatud (vt lõigud 4. 3 ja 4. 4).
het gebruik van celecoxib is gecontraïndiceerd tijdens de zwangerschap en bij vrouwen die in verwachting kunnen raken (zie 4.3 en 4.4).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cox- 2 toime blokeerimisega aitab tselekoksiib aeglustada polüüpide moodustumist, takistades neil oma verevarustuse väljaarendamist ja suurendades rakkude hävimist.
prostaglandinen spelen een belangrijke rol bij
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
farmakoloogiliselt aktiivne on tselekoksiib ise, peamistel veres ringlevatel metaboliitidel ei ole leitud aktiivsust cox- 1 ja cox- 2 suhtes.
de belangrijkste metabolieten die teruggevonden worden in de circulatie hebben geen meetbare cox-1-of cox-2-activiteit.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tselekoksiib – nagu ka teised prostaglandiinide sünteesi inhibeerivad ravimid – võib põhjustada emakainertsust ja loote arterioosjuha enneaegset sulgumist raseduse kolmandas trimestris.
celecoxib kan, net zoals andere geneesmiddelen die de
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.