Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
c) teabe ebaharilike epideemiliste nähtuste või uute teadmata päritolu nakkushaiguste kohta;
c) informacje w sprawie niezwykłych zjawisk epidemiologicznych lub nowych chorób zakaźnych nieznanego pochodzenia;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
oie on koostanud majanduslikult oluliste epideemiliste loomahaiguste loetelu (a-loetelu).
sporządziło ono wykaz chorób epidemicznych zwierząt o głównym znaczeniu gospodarczym (wykaz a).
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
komisjoni veterinaarkontrollitalitus viis liikmesriikides läbi kontrollid seoses ühenduse õigusaktide rakendamisega peamiste epideemiliste haiguste kontrollimeetmete puhul.
służby kontroli weterynaryjnej komisji przeprowadziły w państwach członkowskich misje w celu stwierdzenia, w jaki sposób wprowadzane jest w życie prawo wspólnotowe w zakresie środków kontroli najważniejszych chorób epidemicznych.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pannes rohkem rõhku erakorralisele vaktsineerimisele peamiste epideemiliste haiguste puhul (sigade klassikaline katk, lammaste katarraalne palavik, hobuste aafrika katk, suu- ja sõrataud), nähakse ühenduse õigusaktides ette haiguse kontrollimeetmete otseste kulude piiramise vahendid.
kładąc więcej nacisku na doraźne szczepienia w przypadku głównych chorób epidemicznych (klasyczny pomór świń, choroba niebieskiego języka, afrykański pomór koni, pryszczyca) prawo wspólnotowe zapewnia instrumenty pozwalające ograniczyć bezpośrednie koszty środków kontroli chorób.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: