Hai cercato la traduzione di investeeringutoetus da Estone a Polacco

investeeringutoetus.
pomoc na inwestycje.

e.1. investeeringutoetus
e.1 pomoc inwestycyjna

- investeeringutoetus: ühekordne
- pomoc na inwestycje: jednorazowa

nimi: investeeringutoetus etüülalkoholitehasele.
tytuł: pomoc inwestycyjna dla wytwórni alkoholu etylowego.

- investeeringutoetus: 69000 eur
- pomoc inwestycyjna: 69000 eur

investeeringutoetus ettevõttele componenta corporation
pomoc inwestycyjna dla componenta corporation

2) investeeringutoetus ajakohastamiseks ja arendamiseks
2) pomoc na inwestycje na modernizację i rozwój.

eesmärk: investeeringutoetus põllumajandussaaduste töötlemiseks.
cel: pomoc na inwestycje w przetwórstwie produktów rolnych.

nimi: investeeringutoetus fleischmarkt inzersdorfi rajamiseks
tytuł: pomoc inwestycyjna na budowę fleischmarkt inzersdorf.

nimetus : investeeringutoetus traunsteini tapamaja arendamiseks
tytuł : dotacja inwestycyjna na rozbudowę rzeźni w traunstein

nimetus : investeeringutoetus niisutusseadmete jaoks — parandus
tytuł : pomoc na inwestycje w urządzenia nawadniające — sprostowanie

eesmärk: investeeringutoetus (pooljuhid/ dram, välkmälud)
cel: pomoc inwestycyjna (półprzewodniki/pamięci dram i flash)

abi eesmärk : põllumajandusettevõtte investeeringutoetus (artikkel 4).
cel pomocy : inwestycje w gospodarstwach rolnych (art. 4).

eesmärk : investeeringutoetus traunsteini tapamaja arendamiseks ja ratsionaliseerimiseks
cel : pomoc inwestycyjna na usprawnienia i racjonalizację rzeźni w traunstein

eesmärk: investeeringutoetus põllumajandussaaduste tootmiseks, töötlemiseks ja turustamiseks.
cel: pomoc na inwestycje w sektorze produkcji i przetwarzania oraz wprowadzania do obrotu produktów rolnych.

nimetus: investeeringutoetus ettevõttele edeka nord gmbh lihatööstuse ehitamiseks.
tytuł: pomoc inwestycyjna dla edeka nord gmbh na budowę zakładu przetwórstwa mięsnego.

eesmärk: investeeringutoetus, reklaam ja müügiedendus ning kvaliteedi tõendamine.
cel: pomoc na inwestycje, reklamę i promocję oraz certyfikację jakości.

eesmärk _bar_ investeeringutoetus põllumajandussaadusi töötlevatele ja turustavatele ettevõtetele.
cel pomocy _bar_ pomoc inwestycyjna dla przedsiębiorstw zajmujących się przetwórstwem i wprowadzaniem do obrotu produktów rolnych.

- investeeringutoetus: 40 % või 50 %, lisaks 5 % noortele põllumajandustootjatele
- pomoc na inwestycje: 40/50 %, dodatkowe 5 % dla młodych rolników

abikava n 502/2000 — "merendusettevõtetele aastaks 2000 antav investeeringutoetus" ja
program n 502/2000 — "pomoc na rzecz inwestycji realizowanych przez przedsiębiorstwa morskie w roku 2000" oraz