Hai cercato la traduzione di konstruktiivsed da Estone a Polacco

konstruktiivsed, pragmaatilised ja mittediskrimineerivad poliitikad2.
konstruktywne, pragmatyczne i niedyskryminacyjne strategie 2.

selleks peaks Ÿhendustel olema nendega loodud konstruktiivsed partnerlussuhted.
wspomniane wsparcie powinno rùwnieザ uwzglｼdniaｱ oczekiwania ofiary, dotyczｯce moザliwoﾘci podejmowania okreﾘlo-nych dziaıaﾎ itp.

on äärmiselt oluline, et euroopa liit ja tema liikmesriigid oleksid jätkuvalt konstruktiivsed ning edastaksid ühtse sõnumi.
niezwykle istotne jest, by unia europejska ijej pastwa członkowskie nadal odgrywały konstruktywn rol izajmowały jednolite stanowisko. rada

euroopa ombudsmanile on ülimalt olulised konstruktiivsed suhted eli institutsioonide ja asutustega, et saavutada kaebustele parimad võimalikud lahendused.
konstruktywne relacje z instytucjami i organami ue mają ogromne znaczenie dla europejskiego rzecznika praw obywatelskich, aby osiągnąć jak najlepsze wyniki dla skarżących.

2005. aastal eli konkurentsiasutuste vahel toimunud avalikud ja konstruktiivsed arutelud on kaasa aidanud eli konkurentsieeskirjade sujuvale ja järjekindlale täitmisele.
otwarte i konstruktywne dyskusje, które odbyły się pomiędzy organami ochrony konkurencji w ue w 2005 r. pozwoliły na sprawne i jednolite stosowanie unijnych przepisów prawa konkurencji.

selleks et ombudsman saavutaks kodanike jaoks positiivse tulemuse, on vajalikud konstruktiivsed tööalased suhted euroopa liidu institutsioonide ja asutustega.
rzecznik przesúaú do parlamentu europejskiego sprawozdanie specjalne po stwierdzeniu nieuzasadnionej dyskryminacji polegajÊcej na róenym traktowaniu pod wzglÝdem finansowym pracowników ue, którzy majÊ dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych.

ametid:asjaomasedametidtervitavadregu-leerivateametitefinantsjuhtimiseusaldus-väärsuse hindamist käsitlevat auditiaruannet, milles tõstatatud küsimused leiti olevat konstruktiivsed ja olulised.
agencje: zainteresowane agencje z zadowole-niemprzyjmująsprawozdaniezaudytudoty-czące oceny należytego zarządzania finansami w agencjach regulacyjnych. zagadnienia poruszone w tym sprawozdaniu uznano zarówno za konstruktywne,jaki wartościowe.

euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee on euroopa komisjoni kaubanduse peadirektoraadiga seadnud sisse konstruktiivsed koostöösuhted ja läbirääkimised mitmesuguste foorumite kaudu (konverentsid, arvamused, institutsioonidevahelised kohtumised).
ekes nawiązał z generalną dyrekcją ds. handlu komisji europejskiej konstruktywną współpracę i dialog na różnych płaszczyznach (konferencje, opinie, spotkania instytucjonalne).