Hai cercato la traduzione di põie da Estone a Polacco

põie obstruktsioon
utrudnienia odpływu moczu z p cherza moczowego

see raskendab põie tühjendamist.
utrudnia to oddawanie moczu.

hematuuria, neerukahjustus, põie ja ureetra
krwiomocz, zaburzenia czynności nerek,

hematuuria, neerukahjustus, põie ja ureetra sümptomid
krwiomocz, zaburzenia czynności nerek, objawy ze strony pęcherza moczowego i cewki moczowej

- äkilist vajadust põie tühjendamiseks (pakilisus)
- jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na fezoterodynę, orzeszki ziemne lub

darifenatsiinvesinikbromiid on aine, mis vähendab üliaktiivse põie aktiivsust.
bromowodorek daryfenacyny osłabia aktywność nadreaktywnego pęcherza moczowego.

- võimetust kontrollida põie tühjendamise aega (sundinkontinentsus)
kiedy nie zażywać leku toviaz:

see haigus põhjustab meestel just põie all paikneva eesnäärme suurenemist.
schorzenie to powoduje powiększenie gruczołu krokowego, który znajduje się tuż poniżej pęcherza moczowego u mężczyzn.

uriini retensioon, muutunud urineerimissagedus väga harv: põie spasm, oliguuria
nietrzymanie moczu, skąpomocz

see suurendab põie mahtu, muudab põielihaste kokkutõmbumisviisi ja vähendab põie kontraktsioonide arvu.
prowadzi to do wzrostu pojemności pęcherza, zmiany sposobu kurczenia się pęcherza i mniejszej ilość skurczów mięśni pęcherza moczowego.

- äge või krooniline valu, põie - või soolteprobleemid, seksuaalfunktsiooni häired ja
- ostry lub przewlekły ból, problemy z pęcherzem i jelitami, problemy z aktywnością seksualną i

uriinipidamatuse ja/ või sagenenud urineerimise ning uriinipakitsuse sümptomaatiline ravi üliaktiivse põie sündroomiga patsientidel.
objawowe leczenie naglącego nietrzymania moczu i( lub) zwiększonej częstości oddawania moczu oraz nagłego parcia na mocz, które mogą wystąpić u pacjentów z zespołem nadreaktywnego pęcherza.

milleks emselex’ i kasutatakse emselex kuulub ravimite rühma, mis lõõgastavad põie lihaseid.
kiedy stosuje się emselex emselex należy do grupy leków zwiotczających mięśnie pęcherza moczowego.

emselexi on uuritud neljas põhiuuringus kokku 2078- l üliaktiivse põie sümptomitega mees - ja naispatsiendil.
emselex przebadano w czterech głównych badaniach klinicznych na ogólnej liczbie 2078 kobiet i mężczyzn z objawami nadreaktywnego pęcherza moczowego.

toimemehhanism: oksübutüniin toimib atsetüülkoliini konkureeriva antagonistina postganglionaarsetele muskariini retseptoritele, mille tulemusena põie silelihas lõõgastub.
mechanizm działania: oksybutynina jest kompetycyjnym antagonist acetylocholiny, blokuj cym pozazwojowe receptory muskarynowe, przez co wywołuje zmniejszenie napi cia mi ni gładkich p cherza moczowego.

väärtused on järjestatud mgy/ mbq suhtes alanevas järjekorras, väärtused eeldavad põie tühjendamist 4, 8 tunni möödumisel.
podane dawki zakładają opróżnienie pęcherza moczowego w ciągu 4, 8 godziny.

neerukahjustus neerupuudulikkus, äge neerupuudulikkus, oliguuria, neerutorukeste nekroos, toksiline nefropaatia, kuseteede häired, põie ja ureetra sümptomid
zaburzenie czynności nerek niewydolność nerek, ostra niewydolność nerek, skąpomocz, martwica kanalików nerkowych, toksyczna nefropatia, nieprawidłowe wyniki badania moczu, zaburzenia pęcherza i cewki moczowej

see pahaloomuline kasvaja haarab eesnääret (prostatat) – meestel põie all paiknevat nääret, mis toodab seemnevedelikku.
gruczoł ten wytwarza płyn, w którym zawieszone są plemniki.