Hai cercato la traduzione di sulgeda da Estone a Polacco

sulgeda anum kohe.
natychmiast zamknąć pojemnik.

opera sulgeda?
zamknąć operę?

Õigus andmeid sulgeda
prawo do zablokowania danych

pudel sulgeda korgiga.
należy wymienić zamknięcie.

kas tõesti sulgeda aken?
czy chcesz zamknąć okno?

postkasti pole võimalik sulgeda.
nie można zamknąć skrzynki pocztowej.

kas sulgeda programm otsimisel?
zamknąć program podczas wyszukiwania?

sulgeda ebaseadusliku püügi turuväljundid
zlikwidować rynki zbytu dla nielegalnych połowów

pop3 viga: ei saa sulgeda %s.
błąd pop3: nie można zamknąć %s.

kas sulgeda vestlus kasutajaga% 1?
naprawdę odłączyć od '% 1'?

sulgeda pudel ja loksutada põhjalikult.
zamknąć butelkę i dokładnie potrząsnąć.

kas tõesti sulgeda? @ info: whatsthis
na pewno zakończyć? @ info: whatsthis

• sulgeda proovid kohe pärast kogumist.
• natychmiast po pobraniu należy próbki szczelnie zamknąć.

kas sulgeda dcc vestlus kasutajaga% 1?
naprawdę odłączyć od '% 1'?

kas tõesti sulgeda kõik ülejäänud kaardid?
na pewno zamknąć wszystkie pozostałe karty?

& systemsettings; saab sulgeda kahel viisil:
& systemsettings; mogą być zamknięte na dwa sposoby:

kas soovid tõesti käimasoleva mängu sulgeda?
czy naprawdę chcesz zakończyć uruchomioną grę?

sulgeda nõu ja lahustamiseks loksutada proovi energiliselt.
zamknąć probówkę i wstrząsać energicznie w celu rozpuszczenia.

26. juunil 2002 otsustas komisjon toimiku sulgeda.
w dniu 26 czerwca 2002 r. komisja podjęła decyzję o zamknięciu postępowania.

kalendri salvestamine murjus. kas aken ikkagi sulgeda?
nie można zapisać kalendarza. czy nadal chcesz zamknąć to okno?