Hai cercato la traduzione di tööhõiveministeeriumi da Estone a Polacco

süsteem põhineb maharashtrause tööstuse, energia ja tööhõiveministeeriumi määrustel.
program ten opiera się na rezolucjach departamentu ds. przemysłu, energetyki i pracy gom.

kava põhineb maharashtra osariigi tööstuse, energeetika ja tööhõiveministeeriumi otsustel.
program ten opiera się na rezolucjach departamentu ds. przemysłu, energetyki i pracy rządu stanu maharasztra.

süsteem põhineb maharashtra osariigi valitsuse tööstuse, energeetika ja tööhõiveministeeriumi määrustel.
program ten powstał w oparciu o uchwały departamentu przemysłu, energii i pracy gom.

süsteem põhineb maharashtra osariigi valitsuse tööstus-, energeetika- ja tööhõiveministeeriumi määrustel.
program ten powstał w oparciu o uchwały departamentu przemysłu, energii i pracy gom.

-maharashtra valitsuse soodustuste süsteem. süsteem põhineb maharashtrause tööstuse, energia ja tööhõiveministeeriumi määrustel.
-pakietowy program bodźców rządu stanu maharashtra (”gom”). program ten opiera się na rezolucjach departamentu ds. przemysłu, energetyki i pracy gom.

-maharashtra osariigi valitsuse stiimulipaketi kava aastast 1993. süsteem põhineb maharashtra osariigi valitsuse tööstuse, energeetika ja tööhõiveministeeriumi määrustel.
-pakietowy program zachęt rządu stanu maharasztra („government of maharashtra -gom”) z 1993 r. program ten powstał w oparciu o uchwały departamentu przemysłu, energii i pracy gom.

selle väite toetuseks esitati ainult maharashtra osariigi tööstuse-, energia- ja tööhõiveministeeriumi teatis 1958. aasta bombay elektrimaksu seaduse kohta.
w tym celu przedstawił jedynie powiadomienie departamentu przemysłu, energii i pracy rządu stanu maharashtra o ustawie bombaju o należności celnej za energię elektryczną.

-maharashtra osariigi valitsuse stiimulipaketi kava aastast 1993. süsteem põhineb maharashtra osariigi valitsuse tööstus-, energeetika-ja tööhõiveministeeriumi määrustel.
-pakietowy program zachęt (zwany dalej psi) rządu stanu maharasztra (zwanego dalej government of maharashtra – gom) z 1993 r. program ten powstał w oparciu o uchwały departamentu przemysłu, energii i pracy gom.

teiste agentuuride ja valitsusasutustega, mis rakendavad eli ja riiklikke arenguprogramme, nagu interreg, pobal või peace, ning ettevõtlus-, kaubandus- ja tööhõiveministeeriumi rahastatavaid programme.
obejmujące bliskie relacje robocze z innymi agencjami i jednost-kami rządowymi wdrażającymi unijne i krajowe programy rozwoju, takie jak interreg, pobal, peace i programy finansowane przez ministerstwo przedsiębiorczości, handlu i zatrudnienia.

(17) läbivaatamise taotluses esitatud teabe ja komisjoni küsimustikule saabunud vastuste põhjal uuris komisjon ka maharashtra osariigi omavalitsuse 1992. aasta ergutussüsteemi (edaspidi "es"). kava põhineb maharashtra osariigi tööstuse, energeetika ja tööhõiveministeeriumi otsustel.
(17) w oparciu o informacje zawarte we wniosku o wszczęcie przeglądu i w oparciu o odpowiedzi na kwestionariusz komisji komisja przebadała również pakietowy program zachęt (dalej: "ppz") rządu stanu maharasztra z 1992 r. program ten opiera się na rezolucjach departamentu ds. przemysłu, energetyki i pracy rządu stanu maharasztra.