Hai cercato la traduzione di trabekulaarse da Estone a Polacco

esmase reaktsioonina võib inductos põhjustada ümbritseva trabekulaarse luukoe resorptsiooni.
inductos może powodować pierwotną resorpcję otaczającej kości beleczkowatej.

Ümbritseva trabekulaarse luumassi remodelleerumine toimub vastavalt lokaalselt toimivatele biomehhaanilistele jõududele.
10 remodelowanie otaczającej kości beleczkowatej dokonuje się w sposób zależny od działania na nią sił biomechanicznych.

inductos’ e paigaldamine võib põhjustada trabekulaarse luukoe resorptsiooni (vt lõik 4. 4 ja lõik 5. 1).
umieszczenie produktu inductos może powodować pierwotną resorpcję kości beleczkowatej (patrz punkt 4. 4 i punkt 5. 1).

luu formeerumise suund toimub maatriksi välimistest kihtidest alates keskme suunas seni, kuni kogu inductos’ e implantaat on asendunud trabekulaarse luukoega.
proces tworzenia kości postępuje od brzegu podłoża w kierunku jego części środkowej aż do całkowitego zastąpienia implantu inductos przez kość beleczkowatą.

kui inductos paigutati spongioossesse luukoesse, leidis selle tagajärjel aset implantaati ümbritseva trabekulaarse luu ajutine resorptsioon, millele järgnes resorbeerunud koe asendumine uue, tihedama luukoega.
umieszczenie implantu inductos w obrębie kości beleczkowatej wywoływało przejściową resorpcję kości otaczającej implant, zastępowanej następnie przez nową, bardziej gęstą kość.

mikrokompuutertomograafia (μct) analüüs näitas suurenenud trabekulaarse luu hulka ja trabekulaarse luu arhitektuuri säilumist aclasta’ ga ravitud patsientidel platseeboga võrreldes.
analiza wyniku tomografii mikrokomputerowej (μct) wykazała zwiększoną objętość kości beleczkowej oraz zachowanie beleczkowatej struktury kości u pacjentek leczonych preparatem aclasta w porównaniu z placebo.