Hai cercato la traduzione di transpordipoliitika da Estone a Polacco

transpordipoliitika
polityka transportowa

transpordipoliitika eesmärgid
1.1. cele polityki transportowej

peatükk. transpordipoliitika
rozdział 14: polityka transportowa

eip transpordipoliitika põhimõtted
zasady polityki ebi w sektorze transportu

tõenduspõhise transpordipoliitika toetamist;
wspieranie polityki transportowej i prognoz opartych na potwierdzonych danych;

- euroopa transpordipoliitika toetamine.
Środki 2005 _bar_ — _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ Środki 2006 _bar_ — _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

euroopa transpordipoliitika uus kontekst
1. nowy kontekst europejskiej polityki transportowej

transpordipoliitika mÕned olulisemad arvnÄitajad
polityka transportowa najwaŻniejsze fakty

euroopa transpordipoliitika aastatel 2001–2006
1.3. europejska polityka transportowa w latach 2001-2006

logistika ja transpordipoliitika tihedam lõimimine
Ściślejsze powiązanie logistyki z polityką transportową

transpordipoliitika: tinast uute ten-t suunisteni
polityka transportowa: od programu tina do nowych wytycznych ten-t

euroopa transpordipoliitika toetusmeetmed ja reisijate õigused
działania wspierające europejską politykę transportową i ochronę praw pasażerów

oma transpordipoliitika kaudu aitab el arengumaid järgmiselt:
poprzez swoją politykę transportową ue będzie pomagać państwom rozwijającym się w następujący sposób:

(1) Ühise transpordipoliitika põhieesmärk on säästev areng.
(1) głównym celem wspólnej polityki transportowej jest stały rozwój.

eli transpordipoliitika on viimase 15 aasta jooksul kiiresti arenenud.
polityka transportowa ue rozwijała się szybko w ciągu ostatnich 15 lat.

euroopa transpordipoliitika aastatel 2001–2006 õigusliku raamistiku tugevdamine.
europejska polityka transportowa w latach 2001–2006

teabevahetust lepinguosaliste asjaomase transpordipoliitika ning ühist huvi pakkuvates küsimustes,
wymianie informacji w sprawie odpowiednich polityk transportowych stron oraz przedmiotów leżących w ich wspólnym interesie,

see teema oli üks esimesi, mida ühise transpordipoliitika raames käsitleti.
sprawa ta była jedną z pierwszych, jakie poruszono w ramach wspólnej polityki transportowej.

selline menetlus aitab samuti hõlbustada ühise transpordipoliitika järkjärgulist vastuvõtmist,
procedura taka służy także ułatwianiu stopniowego wdrażania wspólnej polityki transportowej;

euroopa ja saksamaa transpordipoliitika kõnealune seisukoht peegeldub kõnealuse juhtumi investeeringutes.
inwestycje poczynione w niniejszym przypadku odzwierciedlają zatem zasadę europejskiej i niemieckiej polityki komunikacyjnej.