Hai cercato la traduzione di vähemväärtuslike da Estone a Polacco

on selge, et eli põhjapiirkondades väheneb eelkõige majanduslikult väärtuslikumate kalade, nagu lõhe arvukus ning suureneb majanduslikult vähemväärtuslike prügikalade osakaal.
zwłaszcza na północnych obszarach ue w widoczny sposób zmniejsza się ilość cennych z punktu widzenia gospodarki gatunków, na przykład łososia, podczas gdy gatunki podrzędne rozprzestrzeniają się.

3.2 suuremad muutused võivad toimuda sisemaal ja eli põhjapoolsete liikmesriikide rannikuvetes. ohtu võivad sattuda kvaliteetsed külmaveekalad. on selge, et eli põhjapiirkondades väheneb eelkõige majanduslikult väärtuslikumate kalade, nagu lõhe arvukus ning suureneb majanduslikult vähemväärtuslike prügikalade osakaal. kalaliikide kohanemisvõime on väga erinev. loomulikult on võtmetähtsus kliimamuutuste toimumise kiirusel ning sellel, kuidas need veekogudele mõjuvad. kliimamuutuste üldine tendents tähendab veetemperatuuride tõusmist ning selle kohta on olemas juba ka teaduslikku tõendusmaterjali nt polaaraladel ja siberi soodes. samas reageerib mere ökosüsteem kliimamuutuste mõjudele suhteliselt paindlikult. jõgede ja järvede osas on olukord palju problemaatilisem, kuid piisavat kliimamuutustega kohanemist käsitlevat uurimistegevust ei ole veel läbi viidud.
3.2 poważniejszych zmian należy się spodziewać w wodach śródlądowych i przybrzeżnych w północnych krajach unii. jakościowe zasoby rybne chłodnych wód wydają się być zagrożone. zwłaszcza na północnych obszarach ue w widoczny sposób zmniejsza się ilość cennych z punktu widzenia gospodarki gatunków, na przykład łososia, podczas gdy gatunki podrzędne rozprzestrzeniają się. co więcej, zdolność przystosowania się różnych gatunków ulega silnym wahaniom. centralnym czynnikiem jest oczywiście tempo zmian klimatu. ogólna tendencja zmian klimatu oznacza wzrost temperatury wód, na co już istnieją dowody naukowe, np. na obszarach podbiegunowych i na bagnach syberii. z drugiej strony, ekosystem morski reaguje w dość elastyczny sposób na skutki zmian klimatu. w znacznie trudniejszej sytuacji znajdują się rzeki i jeziora. obecnie jednak dostępne są jedynie ograniczone badania dotyczące dostosowań do zmian klimatu.