Hai cercato la traduzione di välismaailm da Estone a Polacco

välismaailm
zagranica

c. välismaailm
c. reszta świata

välismaailm kokku
niemonetarne instytucje finansowe pozostałe sektory krajowe przedsiębiorstwa ( s. 11 ) sektor publiczny ( s. 13 )

c. välismaailm m m
c. reszta świata m m

c. välismaailm tabeli 2 kvartaliandmed
c. reszta świata dane kwartalne z tabeli 2

c. välismaailm m m tabeli 2 kvartaliandmed
c. reszta świata m m dane kwartalne z tabeli 2

siia kuuluvad riigisisene ala, muud euroala liikmesriigid ja välismaailm.”
w tym instytucje krajowe, pozostałych uczestniczących państw członkowskich i reszty świata.”

muud osalevad liikmesriigid mitte-rad muud residentide sektorid c. välismaailm
pozycje bilansowe mif pozycje sektor instytucji samorządowych ogółem

c. välismaailm kokku mittepangad bilansikirjed keskvalitsus ( s. 1311 ) kokku
domowych ( s. 14 + s. 15 ) przedsiębiorstwa ( s. 11 ) kredyt konsum ­ pcyjny kredyty i pożyczki mieszkaniowe pozostałe kredyty c. reszta świata razem instytucje niebankowe

selle taustal paneb välismaailm pidevalt proovile eli suutlikkuse toimida poliitilise üksusena.
na tym tle świat zewnętrzny stalesprawdza, czy ue potrafi podejmować działania oraz reagować jako jedna siła polityczna.

mmf aktsiad / osakud a. riigisisesed b. muud osalevad liikmesriigid c. välismaailm 5 .
m m

Ümberliigitused kvartaliandmed a. riigisisesed mitterahaloomeasutused valitsussektor muud residendid valitsussektor b. muud osalevad liikmesriigid mitterahaloomeasutused muud residendid mittepangad c. välismaailm d. mää ­ ratlema ­ ta et
niemonetarne instytucje finansowe instytucje rządowe i samorządowe mif pozostali rezydenci niemonetarne instytucje finansowe instytucje rządowe i samorządowe mif pozostali rezydenci instytucje niebankowe

c. välismaailm ( kokku ) millest : mitteosaleva d liikmesriigid millest : usa millest : jaapan d. määratlemata
15 ) c. reszta świata w tym w tym nieuczestniusa czące państwa członkowskie w tym japonia

c. välismaailm ( kokku ) millest : millest : mitteousa saleva d liikmesriigid millest : jaapan d. määratlemata
15 ) c. reszta świata w tym nieuczestniczące państwa członkowskie w tym usa w tym japonia

kogumajandus mittefinantsteenuseid tootvad ettevõtted finantsettevõtted keskpank muud rahaloomeasutused muud finantsvahendajad, v. a kindlustusettevõtted ja pensionifondid finantsvahenduse abiettevõtted kindlustusettevõtted ja pensionifondid valitsussektor keskvalitsus regionaalne valitsus kohalik omavalitsus sotsiaalkindlustusfondid kodumajapidamised kodumajapidamisi teenindavad kasumitaotluseta insti ­ tutsioonid välismaailm el el liikmesriigid el institutsioonid kolmandad riigid ja rahvusvahelised organisatsioonid
gospodarka ogółem spółki niefinansowe spółki finansowe bank centralny pozostałe finansowe instytucje pieniężne pozostałe instytucje pośrednictwa finansowego, z wyjątkiem instytucji ubezpieczeniowych i funduszy emerytalnych pomocnicze spółki finansowe instytucje ubezpieczeniowe i fundusze emerytalne sektor instytucji rządowych i samorządowych sektor instytucji rządowych na poziomie centralnym sektor instytucji rządowych i samorządowych na poziomie regionalnym sektor instytucji samorządowych na poziomie lokalnym sektor funduszy zabezpieczenia społecznego sektor gospodarstw domowych sektor instytucji nie nastawionych na przynoszenie dochodu obsługujących gospodarstwa domowe zagranica unia europejska państwa członkowskie ue instytucje ue państwa trzecie i organizacje międzynarodowe

kvartaliaruandlus kõik muud osalevad liikmesriigid ( s. t v. a riigisisene sektor ) ja el liikmesriigid liikmesriik liikmesriik liikmesriik välismaailm ( v. a el )
dane kwartalne reszta świata ( z wyłączeniem państw członkowskich ue )

d) mitteeuroala residentidega( välismaailm) seotud seisud liigis „Üle kaheaastase tähtajaga tähtajalised hoiused », „etteteatamistähtajaga lõpetatavad üle kaheaastase tähtajaga hoiused » ja „repotehingud » sellise reservibaasi arvutamiseks, mille suhtes kohaldatakse positiivset reservimäära;
d) pozycji wobec rezydentów spoza strefy euro( instytucji krajów reszty świata) dla „depozytów terminowych powyżej dwóch lat », „depozytów z terminem wypowiedzenia powyżej dwóch lat » oraz „operacji z przyrzeczeniem odkupu » w celu wyliczenia podstawy rezerwy, w stosunku do której stosowany jest dodatni współczynnik;