Hai cercato la traduzione di automatically da Estone a Portoghese

lisatudentry was added automatically
adicionadoentry was added automatically

kõik uuendusednone updates will be automatically installed
todas as actualizaçõesnone updates will be automatically installed

the time sequence shall be automatically controlled .
the time sequence shall be automatically controlled .

kuu@ item: inlistbox range is computed automatically
mês@ item: inlistbox range is computed automatically

järjehoidja aktiivne lehekülgverb, automatically load when skrooge is started
adicionar a página actual aos favoritosverb, automatically load when skrooge is started

eksport / nurjusverb, automatically load when the application is started
a cópia de% 1 para% 2 foi mal- sucedidaverb, automatically load when the application is started

plasma vidinaditem will be automatically shown or hidden from the systray
elementos do plasmaitem will be automatically shown or hidden from the systray

if the specified folder does not exist, it will be automatically created.
se a pasta especificada não existir, ela será criada automaticamente.

automaatne salvestamine@ option: radio never save the cache automatically
gravação automática@ option: radio never save the cache automatically

however , we do not automatically offer contracts to successful participants at the end of the programme .
however , we do not automatically offer contracts to successful participants at the end of the programme .

by participating in target2-ecb , participants automatically agree to these conditions between themselves and in relation to the ecb .
by participating in target2-ecb , participants automatically agree to these conditions between themselves and in relation to the ecb .

please select or type the location where you want to install the truecrypt program files. if the specified folder does not exist, it will be automatically created.
favor selecionar ou digitar o local onde você deseja instalar o truecrypt. se a pasta especificada não existir, ela será criada automaticamente.

in addition , the mutual obligations of the participant and the ecb shall automatically be set off against each other , and the party owing the higher amount shall pay to the other the difference .
in addition , the mutual obligations of the participant and the ecb shall automatically be set off against each other , and the party owing the higher amount shall pay to the other the difference .

the rest of the requested liquidity reservation shall not be reserved automatically at any later point in time , even if the amount of liquidity available on the participant 's pm account reaches the level of the initial reservation request .
the rest of the requested liquidity reservation shall not be reserved automatically at any later point in time , even if the amount of liquidity available on the participant 's pm account reaches the level of the initial reservation request .

a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?
um erro crítico ocorreu e o truecrypt deve ser encerrado. se isto for causado por um bug no truecrypt, gostaríamos de corrigí-lo. para nos ajudar, você pode nos enviar um relatório de erro gerado automaticamente contendo os seguintes itens:- versão do programa- versão do sistema operacional- tipo de cpu- nome do componente truecrypt- checksum do executável do truecrypt- nome simbólico da janela- categoria do erro- endereço do erro- chamada de pilha do truecryptse você selecionar 'sim', a seguinte url (que contém todo o relatório de erro) será aberta no seu navegador de internet padrão.%hsvocê deseja nos enviar o relatório de erro acima?