Hai cercato la traduzione di aktiivsust da Estone a Romeno

jälgi & aktiivsust
monitorizează dacă există & activitate

aktiivsust võib mõõta ionisatsioonikambris.
radioactivitatea se poate măsura utilizând o cameră de ionizare.

konjugaadil ei ole farmakoloogilist aktiivsust.
nu s- a demonstrat nici o activitate farmacologică a formei conjugate.

soovitatav on jälgida kreatiinkinaasi aktiivsust.
cu toate acestea, se recomandă monitorizarea creatin kinazei.

ix faktori aktiivsust plasmas väljendatakse kas
numărul de unităţi de factor ix administrate este exprimat în unităţi internaţionale (ui), care sunt definite în conformitate cu standardul în vigoare al oms privind medicamentele care conţin factor ix.

imikvimoodil ei ole otsest viirustevastast aktiivsust.
imiquimod nu are acţiune antivirală directă.

gemtsitabiini di - ja trifosfaadid omavad aktiivsust.
metabolizarea intracelulară a gemcitabinei produce mono –, di– şi trifosfaţi de gemcitabină (dfdcmp, dfdcdp şi dfdctp), dintre care dfdcdp şi dfdctp sunt consideraţi activi.

lahustuv tnfr reguleerib tnf- i bioloogilist aktiivsust.
se consideră că tipul solubil de tnfr reglează activitatea biologică a tnf.

fondapariinuks ei mõjuta ei varfariini inr aktiivsust ega il
fondaparinux nu influenţează nici acţiunea warfarinei asupra inr, nici timpul de sângerare în cursul tratamentului cu acid acetilsalicilic sau piroxicam, nici farmacocinetica digoxinei la starea de echilibru. od

proteiin c aktiivsust plasmas mõõdeti kromogeensel analüüsil.
activitatea plasmatică a proteinei c a fost determinată prin analiză cromogenică.

- ilmneb ülemäärast hasartmängurlust või liigset seksuaalset aktiivsust
- aveţi o înclinaţie excesivă pentru jocuri de noroc sau o activitate sexuală excesivă

sellel polaarsel metaboliidil ei ole märkimisväärset farmakoloogilist aktiivsust.
acest metabolit polar nu are o activitate farmacologicǎ activǎ.

- kui teil on ülemäärast hasartmängurlust või liigset seksuaalset aktiivsust
- dacă prezentaţi dorinţa excesivă de a juca jocuri de noroc sau activitate sexuală excesivă;

• eli dieeti, kehalist aktiivsust ja tervist käsitlev tegevusprogramm
• platforma ue pentru alimentaţie, activitate fizică și sănătate

mitmesuguste eeldatavate proteolüütiliste laguproduktide bioloogilist aktiivsust ei ole hinnatud.
activitatea biologică a diferiţilor produşi rezultaţi prin degradarea proteolitică nu a fost evaluată.

rimonabanti prokonvulsiivset aktiivsust täheldati ühes kahest farmakoloogilise ohutuse uuringust.
s- a demonstrat o activitate proconvulsivantă a rimonabantului în unul dintre cele două studii farmacologice de siguranţă.

see pärsib osteoklastide, organismi luukoe lagunemises osalevate rakkude aktiivsust.
acesta inhibă acţiunea osteoclastelor, celulele organismului implicate în resorbţia ţesutului osos.

toimemehhanism rufinamiid moduleerib naatriumikanalite aktiivsust, pikendades nende inaktiivset seisundit.
mecanism de acţiune rufinamida modulează activitatea canalelor de sodiu, prelungind starea acestora de inactivitate.

fulvestrant blokeerib östrogeeni troofilised toimed omamata agonistlikku (östrogeeni- laadset) aktiivsust.
fulvestrant blochează acţiunea trofică a hormonilor estrogeni, fără ca el să aibă vreo activitate parţial agonistă (asemănătoare cu cea a estrogenului).