Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tõendeid pikemast akumulatsioonist ei täheldatud.
nu s- au găsit dovezi cu privire la acumularea prelungită.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
püsikontsentratsioon saavutatakse pärast 6- nda igakuise annuse manustamist, suurem osa akumulatsioonist saavutatakse 3… 4 annusega.
absorbţia continuă timp de mai mult de o lună şi administrarea lunară are ca rezultat creşterea concentraţiilor plasmatice de aproximativ 2 ori, prin acumulare. concentraţiile plasmatice la starea de echilibru sunt atinse după aproximativ 6 injecţii lunare, marea parte a acumulării fiind obţinută după 3- 4 doze.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kehakaalu tõus kliinilistes uuringutes esines pioglitasoonravi korral annusega seotud kehakaalu tõus, mis võib olla põhjustatud rasva akumulatsioonist ja mõnedel juhtudel vedeliku retentsioonist.
În cadrul studiilor clinice efectuate cu pioglitazonă, au existat dovezi de creştere în greutate dependentă de doză, care poate fi datorată acumulării de ţesut adipos şi în unele cazuri asociată cu retenţia de fluide.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pealegi tuleb vastavalt 1996. aasta kstg § 30 kõigepealt jaotada jaotamisele kuuluv omakapital, mida maksustatakse ettevõtte tulumaksuga (kategooria ek 45), alles seejärel kapitali akumulatsioonist tulenev kapital (kategooriad ek 01–ek 04).
pe de altă parte, în temeiul articolului 30 din kstg 1996, sunt repartizate mai întâi capitalurile proprii repartizabile supuse impozitului pe profit (categoria ek 45), apoi cele care provin din creșteri de active (categoriile ek 01-ek 04).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: