Hai cercato la traduzione di hüdrokloortiasiidi da Estone a Romeno

80 mg telmisartaani ja 25 mg hüdrokloortiasiidi.
80 mg de telmisartan şi 25 mg de hidroclorotiazidă).

300 mg irbesartaani ja 25 mg hüdrokloortiasiidi).
300 mg irbesartan şi 25 mg hidroclorotiazidă).

hüdrokloortiasiidi farmakokineetikat ei ole uuritud südamepuudulikkusega patsientidel.
farmacocinetica hidroclorotiazidei nu a fost studiată la pacienţi cu insuficienţă cardiacă.

kinzalkomb sisaldab kaht toimeainet: telmisartaani ja hüdrokloortiasiidi.
kinzalkomb conţine două substanţe active, telmisartan şi hidroclorotiazidă.

coaprovel sisaldab kahte toimeainet, irbesartaani ja hüdrokloortiasiidi.
coaprovel conţine două substanţe active, irbesartan şi hidroclorotiazidă.

hüdrokloortiasiidi ei metaboliseeru, vaid eritub kiirelt neerude kaudu.
hidroclorotiazida nu este metabolizată, dar este eliminată rapid pe cale renală.

hüdrokloortiasiidi ja irbesartaani koosmanustamine ei mõjuta kumbagi komponendi farmakokineetikat.
administrarea de hidroclorotiazidă în asociere cu irbesartan nu are nici un efect asupra proprietăţilor farmacocinetice ale celor două substanţe active.

coaproveli annus sõltub patsiendi varasemast irbesartaani ja hüdrokloortiasiidi annusest.
doza de coaprovel care se va administra depinde de doza de irbesartan sau hidroclorotiazidă administrată anterior pacientului.

150 mg või 300 mg irbesartaani ja 12, 5 mg hüdrokloortiasiidi; roosad:
150 mg sau 300 mg irbesartan şi 12, 5 mg hidroclorotiazidă; roz:

coaprovel on ravim, mis sisaldab kahte toimeainet, irbesartaani ja hüdrokloortiasiidi.
coaprovel este un medicament care conţine două substanţe active, irbesartan şi hidroclorotiazidă.

irbesartan hydrochlorothiazide bmsi annus sõltub patsiendi varasemast irbesartaani ja hüdrokloortiasiidi annusest.
doza de irbesartan hydrochlorothiazide bms depinde de doza de irbesartan şi respectiv hidroclorotiazidă administrată anterior pacientului.

annuse suurendamisel koguseni 300 mg irbesartaani ja 25 mg hüdrokloortiasiidi võib vererõhk veelgi alaneda.
creşterea dozei administrate la 300 mg irbesartan şi 25 mg hidroclorotiazidă poate aduce o reducere suplimentară a tensiunii arteriale.

enamik vastunäidustusi on seotud ramipriili kui tritazide komponendiga, millele lisanduvad hüdrokloortiasiidi vastunäidustused.
acestea sunt completate de contraindicaţiile hctz.

patsientidel kreatiniinikliirensiga < 20 ml/ min, pikeneb hüdrokloortiasiidi poolväärtusaeg plasmas 21 tunnini.
la pacienţii cu clearance- ul creatininei < 20 ml/ min, s- a raportat o creştere de până la 21 de ore a timpului de înjumătăţire plasmatică prin eliminare al hidroclorotiazidei.

eelsoodumusega patsientidel (nt prostata hüperplaasia) võib hüdrokloortiasiidi üleannustamine esile kutsuda ägedauriinipeetuse.
la pacienţii predispuşi (de exemplu cu hiperplazie de prostată), supradozajul cu hidroclorotiazidă poate determina retenţie acută de urină.

maksakahjustusega patsiendid (vt lõik 4. 2) maksatsrirroosiga patsientidel ei ole hüdrokloortiasiidi farmakokineetika oluliselt muutunud.
4. 2) la pacienţii cu ciroză hepatică, farmacocinetica hidroclorotiazidei nu a fost semnificativ modificată.

kui esmase hüperalsoteronismiga patsiendi raviks kasutatakse ramipriil + hüdrokloortiasiidi, peab hoolikalt jälgima kaaliumi taset vereplasmas.
dacă asocierea ramipril + hidroclorotiazidă este utilizată la un pacient cu hiperaldosteronism primar, este necesară monitorizarea atentă a concentraţiei plasmatice a potasiului.

patsientidel, kelle kreatiniini kliirens on < 20 ml/ min, pikeneb hüdrokloortiasiidi poolväärtusaeg plasmas 21 tunnini.
la pacienţii cu clearance- ul creatininei < 20 ml/ min, s- a raportat o creştere de până la 21 de ore a timpului de înjumătăţire plasmatică prin eliminare al hidroclorotiazidei.

irbesartan hydrochlorothiazide bms on angiotensiin- ii retseptori antagonisti, irbesartaani, ja tiasiid - diureetikumi, hüdrokloortiasiidi kombinatsioonravim.
irbesartan hydrochlorothiazide bms este o asociere între un antagonist al receptorilor angiotensinei - ii, irbesartanul, şi un diuretic tiazidic, hidroclorotiazida.

inhibiitorite suhtes, hüdrokloortiasiidi, teiste tiasiiddiureetikumide, sulfoonamiidide või tritazide mistahes abiaine suhtes (vt lõik 6. 1).
6. 1).