Hai cercato la traduzione di idee da Estone a Romeno

uus idee
o idee cu totul nouă

kultuuripealinnade idee
o idee capitală comunităţii artistice, pot face legătura cu sectorul şi instituţiile ue sau pot acţiona ca ambasadori culturali.

elluviidud idee…
… suscită o rea c ‚ i e pozitivă

idee ja kujundus
concepţie grafică

idee hakkab idanema
ideea prinde rădăcini

algne idee ja graafika
concept original și grafică

idee ise on üsna lihtne.
ideea este destul de simplă.

led-taustvalgustus. särav idee.
retroiluminare led. o idee strălucită.

uue välimuse idee ja esialgne kood
ideea și codul inițial pentru noul aspect

algne idee ja autor (kde1)
idea originală și autorul versiunii pentru kde1

ametiühingutegevuse keskne idee: sotsiaalne areng
o idee centrală a activităţii sindicale: progresul social

elukestva õppe idee on eli püüdluste keskmes.
exact acest lucru îl realizează programele erasmus și comenius.

idee keskenduda ühisettevõtetele pärines kohalikult tegevusrühmalt.
ideea de a se concentra asupra unor întreprinderi comune a pornit de la grupul de acţiune locală.

1.teil on olemas teadusprojekti idee või visioon.
1.aveţi o idee sau o iniţiativă pentru un proiect de cercetare.

bari ettevõtluse arendamise keskus aitas mul oma idee ellu viia.
centrul de înfiinţare de afaceri din bar m-a ajutat să-mi pun ideea în practică.

idee on pärit Ühendkuningriigist, kus tipptasemega jalgpalliklubidel on oma õppekeskus.
ideea este originară din anglia, unde majoritatea cluburilor profesionale de fotbal au un centru de studiu.

esialgne idee tekkis kohaliku tegevusrühma liikmete juhitud ajurünnaku käigus.
ideea iniială a apărut printr-o ședină de „brainstorming” condusă de membrii gal-ului.

idee tutvustamiseks ning esimestest tulemustest ülevaate andmiseks korraldati ka üleeuroopaline konverents.
de asemenea, pentru diseminarea ideii şi a primelor rezultate a fost organizată o conferinţă europeană.

eriti just sedaviisi, et poliitikat saab õigustada ainult mingisuguse suure idee abil.
cred că această idee este greșită, mai ales opinia conform căreia politica este justicată numai dacă este asociată cu o idee măreaţă.

minu jaoks on parim asi ettevõtjaks olles ...... viia ellu oma idee ja olla iseenda peremees.
mirjana babić, fondatoarea companiei mira soaps, a sesizat o tendinţă crescută a consumatorilor de a opta pentru produsele naturale, mai ales în sectorul alimentelor şi al cosmeticelor.