Hai cercato la traduzione di molekulaarne da Estone a Romeno

molekulaarne iseloomustus
caracteizare moleculară

molekulaarne ravivastus oluline ravivastus 12. kuuks (%)
răspuns molecular răspuns major după 12 luni (%)

oluline molekulaarne ravivastus oli 24 kuul 45% (35% imatiniibile resistentsetel patsientidel ja 74% imatiniibi mittetalunud patsientidel).
rata răspunsului molecular major la 24 de luni a fost de 45% (35% pentru pacienţii rezistenţi la imatinib şi 74% pentru pacienţii intoleranţi la imatinib).

oluline tsütogeneetiline ravivastus, hematoloogiline ravivastus, molekulaarne ravivastus (minimaalse residuaalhaiguse hindamine), ajavahemik aktseleratsioonifaasi või blastse kriisini ja elulemus olid peamised teisesed tulemusnäitajad.
răspunsul citogenetic major, răspunsul hematologic, răspunsul molecular (evaluarea bolii reziduale minime), intervalul de timp până la faza accelerată sau criza blastică şi supravieţuirea sunt principalele obiective finale secundare.

6 arvatakse, et alitretinoiini molekulaarne toimemehhanism on seotud retinoid- retseptoritega, kuid ravimi täpne toimemehhanism aids- iga seonduvate ks- i nahalesioonide paikses ravis ei ole teada.
deşi acţiunea moleculară a alitretinoinei se presupune a fi mediată prin interacţia cu receptorii de retinoide, nu este cunoscut mecanismul de acţiune al acestui medicament în tratamentul topic al leziunilor cutanate de tip sk asociat cu sida.

(5) kui molekulaarne tüve määramine kinnitust leidnud skreipi juhtumite puhul osutab bse-taolise või ebatavalise isolaadi olemasolule, on soovitav tagada pädeva asutuse juurdepääs majandi teiste nakatunud loomade peaajumaterjalile, hõlbustamaks haigusjuhtumi edasist uurimist.
(5) În cazul în care identificarea moleculară în cazurile confirmate de scrapie indică un izolat similar cu esb sau neobişnuit, este recomandabil ca autoritatea competentă să aibă acces la material cerebral de la alte animale infectate din exploataţie, pentru a contribui în continuare la investigarea cazului respectiv.