Hai cercato la traduzione di moodustavad da Estone a Romeno

tüübikinnitusmärgi moodustavad:
marcajul de omologare constă în:

1. rühma moodustavad:
(1) grupul are următoarea componenţă:

klassifikaatori moodustavad kirjed.
elementele care alcătuiesc clasificarea.

kuuekuulise ajavahemiku moodustavad:
termenul cuprinde:

1 kolooniat moodustavad ühikud
1 unităţi formatoare de colonii

need dokumendid moodustavad terviku.
aceste documente constituie un tot unitar.

jaotust moodustavad statistilised väärtused.
valorile statistice care alcătuiesc distribuția.

minimaalse garantiifondi moodustavad vahendid;
elementele care constituie fondul de garantare minim;

need kaks esindajat koos moodustavad komitee.
acești doi reprezentanți instituie împreună comitetul.

haldusüksused, mis moodustavad statistilise üksuse.
unități administrative utilizate pentru a construi unitatea statistică zonală.

personalikulud moodustavad 66 % kulude kogusummast.
cheltuielile de personal reprezintă 66 % din total.

samakõrgusjooned moodustavad üldiselt sirged jooned.
În general, curbele de nivel formează linii drepte.

eriprogrammid moodustavad rp7 viis suurt alustala:
programele specifice formează cele cinci blocuri majore ale pc7:

sellele vaatamata moodustavad need koos ühe aastaülekande.
cu toate acestea, acestea constituie împreună un singur transfer anual.

13lepingud moodustavad eli ja nimetatud kolme riigi
13aceste acorduri reprezintă baza juridică a rela·iilor dintre ue și cele trei state.

poolläbipaistvad ribad moodustavad riide massist 33 %.
benzile translucide reprezintă 33 % din greutatea totală.

selliste seadmete kirjeldused, mis moodustavad osa telekommunikatsioonivõrkudest.
specificațiile pentru echipamentele care fac parte din rețele de telecomunicații propriu-zise.

koos oma keskasutuse Övagiga moodustavad nad volksbanki grupi.
Împreună cu Övag, ca instituție centrală a acestora, alcătuiesc grupul volksbank.

7220 * nõrglubjalasundit moodustavad allikad (cratoneurioni kooslused)
7220 * izvoare petrifiante cu formare de travertin (cratoneurion)

(1) kontoriseadmed moodustavad märkimisväärse osa elektrienergia kogutarbimisest.
(1) echipamentele de birou reprezintă o parte importantă a consumului total de electricitate.