Hai cercato la traduzione di peamiste da Estone a Romeno

peamiste
regiunilor

peamiste omaduste kirjeldus
descrierea caracteristicilor principale

peamiste söödamaterjalide avatud nimekiri
listă nonexhaustivă cu principalele materii prime pentru furaje

i) rakenduskavade peamiste muudatuste ja
(i) principalelor modificări ale programelor operaţionale şi

¿ peamiste aruandlus nõuete laksmääramine.
Áidentificareaprincipalelorcerin±ede raportare.

skp tulemuslikkus – võrdlus peamiste konkurentidega
realizarea pib-ului: comparaţie cu cei mai importanţi concurenţi

a) finantsteenuse peamiste omaduste kirjeldus;
(a) o descriere a principalelor caracteristici ale serviciului financiar;

mahu kasvu eesmärgid peamiste toodete puhul
obiectivul de producție al produselor-cheie

eelistatav esiplaanisüsteemi ja peamiste taustaprotsesside puhul.
preferate pentru sistemul din prim-plan și pentru principalele procese de fundal.

Õigeaegselt avaldatud peamiste esialgsete auditileidude mõõtmine
măsurarea numărului derapoarte de constatări preliminare elaboratelatimp

peamiste valuutade protsent kõikide riikide reservihoiustest.
procentajul principalelor monede în rezervele obligatorii ale tuturor ţărilor.

aruande peamiste soovituste kohaselt peaks komisjon:
conform principalelor recomandări din pre-zentulraport, comisia artrebui:

hagiavalduse nõuete, väidete ja peamiste argumentide avaldamine
publicarea pretenţiilor, amotivelor şi a principalelor argumente ale cererii

mitmeliigilise transpordi peamiste tehniliste ja haldustakistuste kõrvaldamine;
înlăturarea principalelor bariere tehnice și administrative din calea transportului multimodal;

euroopa tasandi vaatluskeskuste, sh peamiste valdkondade rahastamine;
finanțarea observatorilor la nivel european, inclusiv în ceea ce privește secțiunile tematice cheie;

vajadusel eelmise rakenduskava peamiste tulemuste kasutuse kirjeldus;
după caz, o descriere a modului de utilizare a principalelor rezultate ale programului operațional anterior;

jutustav selgitus näitaja ja selle peamiste piirangute kohta;
o explicație a indicatorului și a principalelor sale limite;

elis on oskustöö tegijate hulk oma peamiste konkurentidega võrreldes väike.
nivelul aptitudinilor în cadrul ue este scăzut în comparaţie cu cele ale principalilor săi concurenţi.

agst kuulub saksa peamiste painduva roostevaba terastraadi tootjate hulka.
agst face parte dintre principalii producători germani de sârmă flexibilă din oțel inoxidabil.

käesolev käsiraamat sisaldab infot ainult peamiste ühenduse fondide kohta.
acestea sunt elaborate de statele membre.• continutul programelor „operationale” nationale sau regionale (ex programe de dezvoltare rurala in cadrul feadr, programe nationale operationale in cadrul fep, programe operationale in cadrul fondurilor structurale si fondului de coeziune, actiuni prioritare stabilite anual la nivel national in cadrul life+).